Turki
Apa yang dimaksud dengan yuva dalam Turki?
Apa arti kata yuva di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan yuva di Turki.
Kata yuva dalam Turki berarti sarang, yuva, Sarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata yuva
sarangnoun Sonra “yuvanın” nemli kalmasına yardım etsin diye yanına iki fincan su koydum. Kemudian, saya menempatkan dua mangkuk air di dekatnya untuk membantu mempertahankan kelembapan ”sarang” itu. |
yuvanoun |
Sarang
Kuş yuvası bir nişancı için çan kulesi gibi bir yerdir. Sarang burung adalah sebutan para sniper untuk menara lonceng. |
Lihat contoh lainnya
Ormanlar yok edildiğinde hayvanlar da saklandıkları, beslendikleri ve yuva yaptıkları alanları kaybederler. Seiring dengan rusaknya hutan-hutan, binatang-binatang pun kehilangan tempat tinggal, persembunyian, dan tempat untuk mendapatkan makanan serta untuk bersarang. |
3 Aile ocağı barış dolu bir yuva olmalıdır. 3 Rumah hendaknya menjadi tempat perlindungan yang damai. |
“İntihar, kişinin, toplumdan soyutlanma, sevilen birinin (özellikle de eşin) ölümü, çocukluk döneminde parçalanmış bir yuva, ciddi bedensel hastalıklar, yaşlılık, işsizlik, parasal sorunlar ve uyuşturucu kullanımı gibi ezici sorunlara gösterdiği tepkiden kaynaklanır.”—The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. ”Bunuh diri merupakan akibat dari reaksi seseorang terhadap problem yang dirasa tak tertanggulangi, misalnya keterasingan sosial, kematian orang yang dikasihi (khususnya teman hidup), rumah tangga berantakan pada masa kanak-kanak, penyakit fisik yang serius, usia lanjut, pengangguran, problem keuangan, dan penyalahgunaan obat bius.” —The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. |
Orası hatırladığınız yuva değil. Itu bukan rumahmu yang kau ingat. |
Yeni Gine Adası ve kuzey Avustralya’daki tropik yağmur ormanlarında yaşayan cennet yalıçapkını, genellikle termit tepeciklerinde açtığı deliğe yuva yapar. Di hutan hujan tropis di Pulau Papua dan Australia bagian utara, raja udang firdaus biasanya menggali lubang di sarang rayap. |
Yabanarılarının bazı türleri kâğıt yuva yapar. Sejumlah spesies tawon membangun sarang dari kertas. |
Bizim gibiler için bir yuva yok. Tak ada tempat tinggal untuk kita. |
Asi kızlar için bir yuva açmış. Ia baru saja membuka tempat rehabilitasi anak nakal. |
Rut’a şöyle dedi: “Kızım, sana rahat edeceğin bir yuva bulmak bana düşmez mi?” Ia mendekati Rut dan berkata, ”Anakku, tidakkah aku sepatutnya mencari sebuah tempat istirahat bagimu?” |
Bunlardan çok daha önemli olan, Yer’in Yaratıcısının, toprağın yanlış kullanılımıyla ilgili sorunu çözmek üzere, ‘yeri harap edenleri harap etmeyi’ ve Yer’i insanlık için başlangıçta tasarladığı gibi sonsuz bir yuva olarak korumayı amaçlamış olmasıdır.—Vahiy 11:18; İşaya 45:18. Yang paling penting, untuk mengatasi problem dasar penyebab penyalahgunaan tanah, Pencipta bumi telah bermaksud untuk ”membinasakan orang-orang yang sedang membinasakan bumi” dan melestarikan bumi sebagai tempat tinggal kekal yang Ia persiapkan sejak semula bagi umat manusia.—Penyingkapan (Wahyu) 11:18; Yesaya 45:18. |
Gerçekten mutlu bir yuva için yapılmış. Sungguh dibuat untuk rumah yang bahagia. |
Vampirleri avladığımız yuva intikam istiyordu ve seni öldürdüler. Sepertinya sarang vampir yang mereka buru menuntut balas dan membunuhmu. |
Dayanıklı ve Mutlu Bir Yuva İnşa Edin Bangunlah Perkawinan yang Kokoh dan Bahagia |
Ne de olsa, kamp bir yuva değil, daha çok, kimsenin istemediği insanların bulunduğu bir bekleme odası veya depo gibidir. Bagaimanapun juga, kamp bukanlah rumah —kamp seperti ruang tunggu atau gudang yang penuh orang yang tidak diinginkan oleh siapa pun. |
19, 20. (a) Çiftler nasıl dayanıklı ve mutlu bir yuva inşa edebilir? 19, 20. (a) Bagaimana suami istri bisa berhasil membangun perkawinan yang kokoh dan bahagia? |
Bir karıkoca birbirlerini anlayıp takdir ettikleri ve kendilerine tayin edilen rollere uygun olarak işbirliği yaptıklarında, her biri, mutlu bir yuva oluşturmakta payına düşeni yapmış olur. Apabila seorang suami dan seorang istri saling mengerti dan saling menghargai dan bekerja sama sesuai dengan peranan yang ditentukan bagi mereka, mereka menyumbangkan bagian masing-masing dalam membina suatu tempat tinggal yang bahagia. |
19 Yirmi çerçevenin altına, üzerinde birer yuva olan kırk gümüş taban+ yapacaksın; böylece her çerçevenin altındaki iki geçme için iki taban olacak. 19 ”Lalu engkau harus membuat empat puluh alas yang bersoket+ dari perak di bawah dua puluh rangka kayu itu; dua alas bersoket di bawah satu rangka kayu yang memiliki dua lidah papan, dan berturut-turut dua alas bersoket di bawah setiap rangka kayu yang memiliki dua lidah papan. |
11 yaşında, kalbi kırık bir çocuğu alıp ona bir yuva ve dünyalar dolusu sevgi verdin. Kau mengurus anak berusia 11 tahun dengan patah hati, dan memberinya rumah dan begitu banyak kasih sayang. |
Doktor, giysi, okul, yuva, hatta yemek ve barınak masrafları üst üste yığılıp öyle bir masraf seline dönüşebilir ki, birçok ana-baba kendilerini bu selde boğuluyor gibi hisseder. Biaya pengobatan, sandang, sekolah, perawatan sehari-hari, dan bahkan pangan serta papan semuanya turut menyumbang pada gelombang tagihan setiap bulan yang mengakibatkan banyak orang-tua merasa kewalahan. |
Evsize bir yuva bul. " Beri tempat tinggal yang tunawisma. " |
İki farklı yuva türüne dikkat edelim. Perhatikan dua jenis sarang yang berbeda. |
Bu dev bitkilerin gövdeleri Hila ağaçkakanlarına yuva görevi görür. Batang tanaman besari ini menyediakan hunian bagi burung pelatuk'gila'. |
Onun gibi bir kadının yuva kuracağını asla düşünmezdim. Seorang wanita seperti dia, Saya tidak pernah berpikir ia akan menetap. |
Onu bir yuva yapar. Jadikan dia sebagai rumah. |
Duvardaki kaplamaları çiğneyip kendisine bir yuva yapıyordur. Dia memakan lapisannya dari dinding untuk membuat sarang. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti yuva di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.