Apa yang dimaksud dengan zalegać dalam Polandia?
Apa arti kata zalegać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zalegać di Polandia.
Kata zalegać dalam Polandia berarti isi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zalegać
isiverb |
Lihat contoh lainnya
Jeśli zalegają na naszych półkach, nadzorca służby lub inny starszy pomoże nam znaleźć skuteczne sposoby rozpowszechnienia ich. Jika majalah tua kita menumpuk, mungkin pengawas dinas atau penatua lain bisa membantu kita menyiarkannya secara efektif. |
Plany otrzymały klauzulę " Poziom 4 " i do tej pory zalegają w szufladzie. Dan tetap menjadi " Rahasia Area 4 ". |
‘Na uniwersytecie, na którym studiowałam, był przepis, który nie pozwalał studentom przystępować do egzaminów, jeśli zalegali z czesnym. ‘Universitas tempat saya kuliah memiliki peraturan yang melarang siswa yang memiliki tunggakan untuk mengambil ujian. |
Mgła to nic innego jak chmura zalegająca tuż przy ziemi. Kabut sebenarnya adalah awan yang terbentuk di atas permukaan tanah. |
Zalega ze spłatą pożyczek i szuka partnera do interesów. Dia gagal bayar pinjaman dan butuh rekan bisnis. |
Tysiące ton owych substancji wciąż zalega na tymczasowych składowiskach, a część wrzucono już do oceanów. Ribuan ton limbah nuklir disimpan di lokasi-lokasi sementara, meskipun beberapa telah dibuang ke lautan. |
Mają zalegać w biurowcach, gospodarstwach i polach kempingowych! Tumpukan telur di setiap bangunan tinggi, pertanian, dan taman trailer! |
Sterta brudnych naczyń zalegała w zlewie, a brudne pranie walało się wszędzie. Piring-piring yang kotor menumpuk di tempat cuci piring, dan pakaian kotor menumpuk di semua tempat lain. |
Poinformuj słuchaczy o wszystkich starszych publikacjach zalegających w zborze. Beri tahu hadirin apa saja publikasi lama yg menumpuk di sidang. |
W obozie Midiańczyków, wrogów Izraela, dopiero co rozstawiono warty, a nad śpiącymi zalegają ciemności. Pengawal-pengawal Midian baru saja ditempatkan, dan kegelapan menyelubungi perkemahan dari musuh-musuh Israel yang sedang tidur. |
Zalegające na podwórzu puszki, narzędzia i inne rzeczy to przykry widok, a w dodatku potencjalna wylęgarnia szkodników. Selain itu, kaleng-kaleng, peralatan, dan barang-barang lain kadang-kadang dibiarkan tertumpuk dan berantakan di luar rumah, dan ini dapat menjadi tempat bersembunyi hama. |
I nie widzieli żadnego światła, ani ognia, ani przebłysku światła, ani słońca, ani księżyca, ani gwiazd, gdyż tak gęsta była chmura ciemności zalegająca kraj. Dan tidak ada cahaya apa pun yang terlihat, tidak juga api, tidak juga cahaya redup, tidak juga matahari, tidak juga bulan, tidak juga bintang, karena sedemikian pekatnya kabut kegelapan yang ada di atas permukaan negeri. |
Wiem, że zalegam z płatnością już miesiąc. Aku tahu aku terlambat sebulan. |
Ze starszych czasopism nikt nie odniesie pożytku, jeśli będą u nas zalegać lub je wyrzucimy — dlatego starajmy się je rozpowszechniać. Mengingat majalah-majalah lama tidak akan bermanfaat bagi siapa pun jika hanya disimpan atau dibuang, kita perlu menempatkannya. |
„Na uniwersytecie, na którym studiowałam, był przepis, który nie pozwalał studentom przystępować do egzaminów, jeśli zalegali z czesnym. “Perguruan tinggi di mana saya kuliah memiliki peraturan yang melarang siswa yang masih berhutang mengikuti ujian. |
Zauwazyłem, że już miesiąc zalega pan z płatnościami za parking.. ... również wyczerpał pan swoją linię kredytową. Saya mendapat laporan, bahwa pembayaran untuk tempat anda telah lewat satu bulan begitu pula kartu kredit anda. |
Na ziemi zalegał śnieg, a on szedł po nim w moim kierunku, więc nie słyszałam jego kroków. Di tanah ada salju dan dia melewati salju ke arahku...,... sehingga jejaknya tak membuat suara. |
Są szczególnie aktywne w porze deszczowej, transportując pod ziemię aż 40 procent całej ściółki zalegającej leśne podłoże. Khususnya selama musim hujan, mereka sangat aktif, secara menakjubkan memindahkan 40 persen dari semua sampah organik di dasar hutan ke bawah tanah. |
Zalegam z opłatami. Bibi kekurangan uang. |
Zalegamy z czynszem trzy miesiące. Aku percaya sewa tiga bulan terlambat. |
Gdy się urodziła, zalegała tu piaszczysta pustka, jak okiem sięgnąć. Kau tahu, saat dia lahir, di sini hanyalah gurun berdebu biasa sejauh mata memandang. |
W niektórych krajach upadłość i zaleganie z długami w dalszym ciągu może doprowadzić do uwięzienia. Di beberapa negeri bangkrut dan gagal membayar kembali pinjaman masih lazim mendapat hukuman penjara. |
Zalega pani tyle, ile my powiemy. Kamu memang terlambat seperti yang kamu katakan. |
Zdarza się, że między małżonkami niczym gęsta mgła zalega atmosfera chłodnej niechęci. Kadang-kadang, permusuhan dapat menjauhkan suami dan istri bagaikan kabut yang tebal, dan situasi itu bisa berkepanjangan. |
Są małżeństwem od trzech lat, zalegają z czynszem i mają upadający, mały sklepik. Tiga tahun menikah, menunggak uang sewa, dan punya toko yang nyaris bangkrut. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zalegać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.