Hvað þýðir ändamålsenlig í Sænska?

Hver er merking orðsins ändamålsenlig í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ändamålsenlig í Sænska.

Orðið ändamålsenlig í Sænska þýðir viðeigandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ändamålsenlig

viðeigandi

adjective

Sjá fleiri dæmi

De vetenskapliga bevisen är samstämmiga: En levande cell med alla dess tusentals ändamålsenliga funktioner kan inte ha uppstått genom okontrollerade, slumpvisa förändringar.

Vitnisburður vísindanna er ótvíræður: Lifandi fruma, þar sem í gangi eru samtímis þúsundir markvissra efnaferla, hefur ekki getað myndast við röð tilviljanakenndra breytinga.

Å ena sidan går de geologiska klockorna, uran- och kaliumklockorna, så långsamt att de inte är ändamålsenliga.

Í annan stað ganga jarðfræðiklukkurnar, sem byggjast á úrani og kalíum, svo hægt að þær koma ekki að gagni.

Jag har aldrig sett en fabriksanläggning som varit så ren och ändamålsenlig som er.

Ég hef aldrei séð jafnhreina og afkastamikla verksmiðju og ykkar.

8 Man kan se en häpnadsväckande vishet i hur ändamålsenligt blodet är skapat.

8 Gerð blóðsins lýsir undraverðri visku.

Det råder sannerligen inte någon brist på information rörande dessa frågor, och mycket av det material som finns är både ändamålsenligt och nyttigt.

Um þetta þrennt eru til reiðu kappnógar upplýsingar sem eru að mestu leyti gagnlegar og skynsamlegar.

Inte ens den skickligaste och mest erfarne ingenjör skulle ha kunnat konstruera ett så ändamålsenligt och fint verktyg som handen med dess tio sinnrikt utformade fingrar.

Jafnvel færasti og menntaðasti verkfræðingur gæti ekki smíðað jafn fallegt og vel hannað verkfæri og mannshöndina með sínum fimu fingrum.

Säker och ändamålsenlig

Örugg og þægileg

Geologer anser därför att en sådan klocka är ganska ändamålsenlig, om man vill studera jordklotets historia.

Jarðfræðingar hafa því mikil not af slíkri klukku við rannsóknir á sögu jarðarinnar.

Men eftersom jordglober är besvärliga att gå och bära på, är det uppskattat och ändamålsenligt med en plan världskarta i färg.

En hnattlíkön fara ekki beint vel í vasa þannig að flöt og litskrúðug heimskort eru mikils metin og gagnleg.

(Romarna 1:20) Men Gud skapade också annat, utöver blommor, som en klädnad för jorden; han danade också ett oräkneligt antal buskar och träd som tillsammans utgör det ändamålsenliga men samtidigt vackert grönskande växtriket.

(Rómverjabréfið 1:20) En Guð skapaði meira en blóm til að klæða jörðina; hann bjó til óteljandi gerðir trjáa, runna og annarra jurta sem klæða jörðina fagurgrænni skikkju.

Det vi då fick se skulle vara ett föremål som kännetecknades av en enastående komplexitet och ändamålsenlighet.

Við myndum sjá hlut sem væri óviðjafnanlega flókinn að gerð og aðlögunarhæfni.

Vi skulle förundra oss ännu mer när vi såg den utomordentligt ändamålsenliga verksamhet som utförs av dessa märkliga molekylära apparater, i synnerhet med tanke på att vi, trots all vår samlade kunskap i fysik och kemi, för närvarande är oförmögna att konstruera en enda sådan molekylär apparat — dvs. en enda funktionsduglig proteinmolekyl — och förmodligen inte kommer att lyckas med det förrän tidigast i början av nästa sekel.

Við myndum undrast enn meir þegar við fylgdumst með furðulega markvissri starfsemi þessara kynlegu sameindavéla, sérstaklega þegar okkur yrði ljóst að þrátt fyrir alla samanlagða þekkingu okkar í eðlis- og efnafræði væri okkur algerlega ofviða að smíða eina svona sameindavél — það er að segja eina starfhæfa prótínsameind — og sennilega gætum við það ekki fyrr en í byrjun næstu aldar.

Internationella civila luftfartsorganisationen (engelska: International Civil Aviation Organization, ICAO, franska: Organisation de l’aviation civile internationale, OACI) är ett specialorgan inom Förenta nationerna (FN), vars uppgift är att underlätta flygning mellan världens länder och bidra till ökad flygsäkerhet, genom att verka för gemensamma och ändamålsenliga regler.

Alþjóðaflugmálastofnunin (enska: International Civil Aviation Organization, skammstafað ICAO) er aljóðleg stofnun innan Sameinuðu þjóðanna, sem vinnur að því að auðvelda flugsamgöngur milli aðildarríkja og stuðlar að auknu flugöryggi.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ändamålsenlig í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.