Hvað þýðir asfalt í Sænska?

Hver er merking orðsins asfalt í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota asfalt í Sænska.

Orðið asfalt í Sænska þýðir asfalt, malbik, Malbik. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins asfalt

asfalt

noun

malbik

noun

Malbik

Sjá fleiri dæmi

”Du kan ha kanat på asfalten.”

„Vélin getur hafa runnið til á malbikinu.“

Han trodde att något hade fallit ur pickupen, men när han steg ur bilen såg han sin kära nioårige son Austen ligga med ansiktet nedåt på asfalten.

Hann taldi eitthvað hafa fallið ofan af bílnum, fór út til að gæta að því og sá hjartfólgin son sinn, Austen, liggja á grúfu á malbikinu.

Något av det märkligaste med Döda havet är att det bildas klumpar av asfalt som då och då setts flyta upp till ytan.

Eitt af furðulegustu fyrirbærum Dauðahafsins er jarðbik sem flýtur þar stundum í klumpum.

Gummi på asfalt är som bläck på papper.

Gúmmí á malbiki er eins og blek á blađi.

På många håll syftar asfalt på en blandning av bitumen och stenmaterial som ofta används vid beläggning av vägar.

Það eru engar ýkjur að segja að það sé saltasta stöðuvatn á jörðu, það sé lægsti punktur jarðar, það sé steindautt en kannski líka heilnæmasta vatn á jarðríki.

Asfalt har under århundradenas lopp bland annat använts som tätningsmedel till båtar, som byggnadsmaterial och till och med som insektsmedel.

Jarðbik hefur verið notað með ýmsum hætti í aldanna rás, til dæmis til að þétta báta, við húsbyggingar og jafnvel sem skordýrafæla.

Asfalt, tjära och bitumen

Asfalt, bik og malbik

Asfalt från havet

Jarðbik úr sjónum

Spännande flygfoton, träfynd täckta med asfalt och rykten om att arken varit synlig har fått många att kräva mer konkreta bevis.

Athyglisverðar loftmyndir, bútar af tjörubornum viði og frásögur þeirra sem segjast hafa séð örkina hafa orðið til þess að menn hafa reynt að finna afgerandi sannanir fyrir tilvist hennar.

Jag trycker bara ner fejs i asfalten om de förtjänat det.

Ef ég lúskra á einhverjum þarf hann að eiga það skilið.

Men hans verkliga genombrott kom när han gjorde litografiska experiment och använde en sorts ljuskänslig asfalt som kallades syriskt beck.

Honum varð þó lítið ágengt uns hann fór að gera tilraunir með steinprent og uppgötvaði ljósnæmt afbrigði af jarðbiki.

När jag stannade för rött ljus såg jag krusningar i asfalten som likt havets vågor rullade nedför Market Street.

Ég stoppaði á rauðu ljósi og sá að ójöfnur í malbikinu, líkt og sjávaröldur, liðuðust niður Marketstræti.

Asfalt har beskrivits som ”den första petroleumprodukt som någonsin använts av människor”.

Jarðbik er sagt vera „fyrsta jarðolíuafurð sem mannkynið lærði að nota“.

Killarna är på asfalten om 5 minuter.

Á brautinni eftir 5 mínútur.

Enligt dem var arken fortfarande synlig högt uppe i Ararats bergmassiv, och det skulle till och med ha varit möjligt att ta träbitar täckta med asfalt som souvenirer.

Sagt var að fólk hefði jafnvel tekið tjöruborið timbur úr örkinni sem minjagripi.

Alla jagar position när vi kommer ut på asfalten igen.

Ūeir keppast um gķđa stöđu ūegar ūeir koma á malbikiđ.

Men det är mera troligt att asfalten tränger upp till havsbottnen genom diapirer eller sprickor och fastnar i saltavlagringsstrukturer.

Líklegra er þó að jarðbikið seytli upp gegnum stöpullaga innskot eða sprungur og berist upp á sjávarbotninn ásamt saltsteini.

Vi körde sakta ut genom leran och kom så småningom ut på asfalten igen.

Hægt ókum við upp úr forinni og komust loks á fasta veginn.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu asfalt í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.