Hvað þýðir con ong í Víetnamska?
Hver er merking orðsins con ong í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota con ong í Víetnamska.
Orðið con ong í Víetnamska þýðir býfluga, bý. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins con ong
býfluganoun |
býnoun |
Sjá fleiri dæmi
Một con ong gián điệp. Ūetta er njķsnafluga. |
Hun khói cho mấy con ong bay khỏi đó đi. Svældu geitungana út. |
Có một con ong trên máy bay đó. Ūađ er bũfluga í vélinni. |
Rõ ràng, bông hoa và con ong được thiết kế để bổ sung cho nhau. Blómin og býflugurnar eru greinilega hönnuð til að uppfylla þarfir hvort annars. |
Đại úy, mấy con ong coi bộ bận rộn dữ. Geitungarnir eru önnum kafnir. |
Tôi biết từng con ong, cây cối và hoa nở trong công viên này. Ég ūekki hverja bũflugu, plöntu og blķm í ūessum garđi. |
Cậu ấy chỉ là một con ong bé nhỏ! Hann er bara lítil bũfluga! |
Chẳng hạn hãy xem bông hoa và con ong. Tökum blóm og býflugur sem dæmi. |
Con ong chăm chỉ nhỉ. Mjög upptekinn. |
Như thể những con ong đang chích vào người tôi. ūađ er eins og bũflugnastungur. |
Tôi cho rằng ông không thuê bất cứ con ong nào? . Eigiđ ūiđ nokkra bũsleppara? |
Pup nhìn thấy con ong. Ungviði sér bí. |
Các bạn đã bao giờ nhìn thấy một đuổi theo một con ong bò- pup? Hefur þú einhvern tíma séð naut- unga elta bí? |
và cậu ấy là con ong tuyệt nhất mà em từng gặp! Og hann er indælasta bũfluga sem ég hef hitt lengi! |
Con ong mật mình thấy ở ngoài. Hunangsflugan sem ég sá fyrir utan. |
Con ong được thiết kế để hút mật hoa, mang phấn hoa đến cây khác để thụ phấn. Býflugunum er áskapað að drekka hunangslöginn og bera frjóduftið milli blóma og frjóvga þau. |
Con ong lượn qua lượn lại trên đầu bạn có thể đang thu thập tin tức quan trọng nào đó để mang về nhà. Býflugan, sem er á sveimi í kringum þig, gæti verið að safna mikilvægum upplýsingum til að fara með heim. |
Một con ong mang trên mình nó một mẫu thực phẩm, như mật hoa hoặc phấn hoa, về cho những con ong khác trong tổ xem. Á búknum geymir býflugan sýnishorn af fæðunni til dæmis hunangslög eða frjóduft fyrir hinar flugurnar. |
Màu sắc, hương thơm, mật hoa và cấu trúc của bông hoa được thiết kế nhằm thu hút con ong và làm phấn hoa dính vào chúng. Litur, angan, hunangslögur og lögun blómanna er til þess ætlað að laða býflugur til sín og úða yfir þær frjódufti. |
18 Và đến ngày đó, chuyện rằng, Chúa sẽ ahuýt gọi những con ruồi ở nơi tận cùng của xứ Ai Cập, những con ong ở xứ A Si Ri. 18 Og á þeim degi mun svo við bera, að Drottinn ablístrar á flugurnar, sem eru í ysta útjaðri Egyptalands, og á býflugurnar, sem eru í Assúrlandi. |
Biểu diễn màn khiêu vũ hình số tám, con ong có thể không những chỉ cho những con ong khác nguồn thực phẩm mà lại còn cho biết phải bay bao xa mới tới nơi. Býflugan getur líka sagt hinum hvar fæðan er og hversu langt hana er að sækja með því að dansa áttulaga dans. |
Nhờ sử dụng các lỗ hình lục giác, con ong có thể tận dụng mọi không gian có được, tạo ra tàng ong nhẹ nhưng vững chắc với lượng chất sáp ít nhất và dự trữ lượng mật tối đa trong không gian cho phép. Býflugur nýta best rýmið sem þær hafa með því að byggja sexhyrnd hólf. Þannig byggja þær sterkbyggðar vaxkökur úr lágmarks efnivið með hámarks geymslurými. |
Chỉ cần bạn chờ đợi cho đến khi bạn nhìn thấy hoa cây kim tước hoa màu vàng là một ́ngày thứ ́ hoa o ́th ́ chổi, ́th ́ thạch flowerin, tất cả các chuông màu tím, một " bướm hàng trăm o ́ flutterin ́một ́ con ong hummin ́một ́ skylarks soarin lập một " Singin'. Bara að bíða þangað til þú sérð Th " gylltu gorse blóma á ́Th Th ́ blóma o ́ Broom, sem er " Th ́lyngi flowerin', allt fjólublátt bjöllur, sem " fiðrildi hundruð o ́ býflugur ́í'flutterin ́á'hummin skylarks soarin ́upp ́ singin'. |
Ai nói rằng con người lấy mật của ong? Taka mennirnir hunangiđ okkar? |
Nó thậm chí không làm đau một con ruồi chứ chẳng riêng gì ong Ūetta gæti ekki gert flugu mein, hvađ ūá bũflugu. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu con ong í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.