Hvað þýðir đại tá í Víetnamska?
Hver er merking orðsins đại tá í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota đại tá í Víetnamska.
Orðið đại tá í Víetnamska þýðir ofursti, leiðsögumaður, kerti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins đại tá
ofursti(colonel) |
leiðsögumaður
|
kerti
|
Sjá fleiri dæmi
Phải, chúng tôi đã nghe Đại tá Breed nói về khả năng của họ. Já, Breed ofursti hefur lũst henni fyrir okkur. |
Chúng tôi có đụng độ, thưa đại tá Við lentum í vandræðum, Colonel |
Đại tá Breed sẽ không thích sự bí mật này. Breed verđur ekki hrifinn af ūessum launungarleik. |
Chúc may mắn, Đại tá. Gangi ūér vel, ofursti. |
Đại tá Morgan đã bị giết. Morgan ofursti var myrtur. |
Đại tá Hendry đang ở đây. Hendry ofursti er hérna. |
Đại tá Brandt Brandt ofursti |
Tôi phải đi uống với ông bạn già, ngài Đại tá. Ég fæ mér drykk međ ofurstanum. |
Tôi không xin xỏ ông, Đại tá ạ. Ég er ekki ađ biđja um greiđa, ofursti. |
Anh bị gửi đến đây vì những lời lẽ như vậy đó, Đại tá Það var einmitt svona tal sem olli því að þú varst sendur hingað |
Đó là một câu hỏi ngu ngốc, Đại tá. Ūetta er kjánaleg spurning, ofursti. |
Cái kia từ Wolf' s Lair: bắt Đại tá Stauffenberg Hin er frá Úlfagreninu um að handtaka Stauffenberg ofursta |
Tôi sẽ không trả lời câu hỏi nào hết, Đại tá. Ég mun engum spurningum svara, Herr Oberst. |
Đại tá Jäger muốn gặp các anh. Brown, taktu viđ. |
Đại tá, ông quay lại thị trấn có khó khăn lắm không? Ofursti, var erfitt ađ komast inn í bæinn? |
Ông Đại tá? Ofursti? |
Đại tá, quân nổi dậy dùng vũ khí của người Nga. Ofursti, uppreisnarmennirnir nota sovésk vopn. |
Những hành động quyết liệt theo ý anh là gì, Đại tá? Og hvađa hvatvísu ađgerđir hafđir ūú í huga, ofursti? |
Cám ơn, Đại tá. Takk fyrir. |
Nè, Đại tá, tôi nghe nói họ còn chưa từng biết dùng dù nữa! Hey, ofursti, mér skilst ūeir noti ekki fallhlífar! |
Tôi đã ngờ ngợ khi anh đầu hàng khá dễ dàng, Đại tá. Ūú gafst of auđveldlega eftir. |
Đại tá Jäger, theo luật của Liên Hợp Quốc, ông đã bị bắt. Jäger ofursti, samkvæmt herreglum Sameinuđu ūjķđanna ertu hér međ handtekinn. |
Đại tá Greenhill gởi lời hỏi thăm. Greenhill ofursti sendir ūér kveđju og... |
Tôi chạy chương trình này, thưa Đại tá. Ég stjķrna stöđinni. |
Đại tá, lúc trước anh đã uy hiếp tôi, bây giờ tôi sẽ uy hiếp anh. Ūú notađir mig, ofursti, og nú ætla ég ađ nota ūig. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu đại tá í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.