Tyrkneska
Hvað þýðir düzenleme í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins düzenleme í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota düzenleme í Tyrkneska.
Orðið düzenleme í Tyrkneska þýðir skipulag, breyta, breyting. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins düzenleme
skipulagnoun Cemaatlerin vaaz etme faaliyeti için birleştirici rehberliği sağlamak üzere resullerin günlerinde ve günlerimizde hangi düzenleme vardır? Hvaða skipulag ríkti á dögum postulanna og er einnig núna til að tryggja einingu í prédikun safnaðanna? |
breytaverb 15 Yönetim Kurulu 1990 yılında yayın sunma yöntemimizle ilgili farklı bir düzenleme başlattı. 15 Árið 1990 hófst hið stjórnandi ráð handa við að breyta þessu fyrirkomulagi. |
breytingnoun Öncülerle ilgili hangi yeni düzenleme yapıldı; buna verilen karşılık ne oldu? Hvaða breyting var gerð á starfi brautryðjenda og hver voru viðbrögðin? |
Sjá fleiri dæmi
Eğer henüz çobanlık ziyareti yapılmamış olanlar varsa, ihtiyarlar nisan ayı bitmeden önce onları ziyaret etmek üzere bir düzenleme yapmalılar. Ef ekki hefur tekist að heimsækja alla enn þá ættu öldungarnir að gera sér far um það snemma í apríl. |
Bu düğme belirli konumları yer imlerine kaydetmeye yarar. Bir yer imi ile ilgili işlemleri, ekleme, düzenleme ve seçme, yapmak için bu düğmeye tıklayın. Bu yer imleri dosya iletişim kutularına özeldir ama KDE içerisindeki diğer yerler için de kullanılabilir. Home Directory Þessi hnappur gerir þér kleyft að setja bókamerki á tilgreinda staði. Smelltu á hnappinn til að fá valmynd þar sem þú getur sýslað með eða valið bókamerki. Þessi bókamerki eru fyrir skrár, en að öðru leyti virka þau eins og bókamerki allstaðar annarstaðar í KDE. Home Directory |
Bu dört öksüz kızın resmi, Temmuz 2000’de Durban’da (Güney Afrika) düzenlenmiş olan 13. Uluslararası AIDS Konferansı’nı haber yapan bir Güney Afrika gazetesinin ön sayfasında yer aldı. Mynd af þessum fjórum, munaðarlausu stúlkum birtist á forsíðu dagblaðs í Suður-Afríku ásamt frétt af þrettándu alþjóðaráðstefnunni um alnæmi sem haldin var í Durban í Suður-Afríku í júlí á síðasta ári. |
(İbraniler 8:1-5) Bu mabet, İsa Mesih’in fidye kurbanlığına dayanarak, tapınmada Tanrı’ya yaklaşmak için yapılan düzenlemedir.—İbraniler 9:2-10, 23. (Hebreabréfið 8: 1-5) Þetta musteri er ráðstöfun Guðs til að menn geti nálgast hann í tilbeiðslu á grundvelli lausnarfórnar Jesú Krists. — Hebreabréfið 9: 2-10, 23. |
Günahı bir kerede, temelli ortadan kaldıracak bir düzenleme yapmıştır. Hann hefur gert ráðstafanir til að losa okkur við synd og dauða í eitt skipti fyrir öll. |
Sadece birkaç noktayı ele al ve onu tekrar ziyaret etmek için kesin bir düzenleme yap. Bjóðstu til að koma aftur til að ræða málin frekar. |
Yehova, insanların miras aldıkları günahtan ve sonuçlarından, yani kusurlu yapılarından ve ölümden kurtulmaları için düzenleme yaparak eşsiz hikmetini ve sevgisini gösterdi. Jehóva sýndi kærleika sinn og visku með því að gera ráðstafanir til að mannkynið gæti losnað undan erfðasyndinni og afleiðingum hennar — ófullkomleika og dauða. |
Bu durum, İsa’ya duyduğumuz güveni artırmalıdır. O, yasal olmayan şekilde zor kullanarak değil, yasal bir düzenleme olan Tanrısal bir ahit sonucunda hüküm sürmektedir. Þessi vitneskja ætti að auka traust okkar til Jesú; hann hefur ekki hrifsað til sín völd með ólöglegum hætti heldur ríkir hann í samræmi við löggiltan sáttmála frá Guði. |
Tüm resmiler bu profilin renk aralığına dönüştürülecek, bu yüzden düzenleme amacı için profil uygunluğunu seçmelisiniz. Bu renk profilleri aygıttan bağımsızdır Öllum myndunum verður umbreytt yfir í litrýmd þessa litasniðs, þannig að þú verður að velja litasnið sem hentar fyrir myndvinnslu. Þessi litasnið eru óháð tækjum |
İsa Mesih’in fidye olarak kurban edilmesiyle ilgili düzenleme Yehova’nın gözünde değersiz olduğumuz veya sevilmediğimiz görüşüyle çelişir. (Jóhannes 3:16) Að Jehóva skyldi færa Jesú Krist sem lausnarfórn sýnir að það er ekki rétt að við séum einskis virði eða að Jehóva geti ekki elskað okkur. |
15 Yerel cemaatimizle birlikte kendimizi iyi haberi duyurma işine verebilmemiz için birçok düzenleme yapılıyor. 15 Margt er gert til að auðvelda okkur að boða fagnaðarerindið með heimasöfnuði okkar. |
Rastlantıda şahitlik ederken yaşadıkları tecrübeleri anlatmaları için bazı müjdecilerle önceden düzenleme yapın. Biðjið nokkra fyrir fram um að segja frá reynslu sinni af því að vitna óformlega. |
Biraz finans desteğiyle Motches ailesinin yakın bir dodtu olacak ve bize bu düzenleme için yardım edecektir. Fjármögnum einhvern sem styđur okkur og samūykkir frumvarpiđ. |
Düşünceli davranmanın kapsamına, tartışmaya eğilimli birinden nazik bir şekilde ayrılmak veya ilgi gösteren biriyle başka zaman görüşmek üzere düzenleme yapmak da girebilir (Mat. Það þýðir að þú gætir þurft að binda kurteislega enda á samræður við þrætugjarnan viðmælanda eða bjóðast til að koma aftur seinna til að ræða betur við áhugasaman húsráðanda. — Matt. |
Cenaze düzenlendi. Ūađ var haldin jarđarför. |
Hizmet nazırı ayrıca yeterli miktarda saha, dergi ve yayının olması için de düzenleme yapmalı. Starfshirðirinn ætti einnig að sjá til þess að hvorki vanti starfssvæði né rit. |
Bu sırada bir ev Mukaddes Kitap tetkiki teklif edebilir ya da Mukaddes Kitaba dayanan ek sohbetler için düzenleme yapabilirsin. Síðan getur þú ef til vill boðið biblíunám eða gert ráðstafanir til að koma aftur og ræða meira um biblíulegt efni. |
Bu bir kurs olmasa da bu düzenleme yoluyla gönüllülere çeşitli beceriler kazandırılır ve bu sayede inşa projelerine yardım edebilirler. Þetta er ekki skóli en sjálfboðaliðar fá kennslu í ýmsum fögum til að geta aðstoðað við byggingarframkvæmdir. |
İlk incelemeyi bitirdiğinizde sohbete devam etmek için düzenleme yapın. Þegar fyrstu námsstundinni er lokið eru lögð drög að því að halda áfram síðar. |
Bazı ülkelerde karıkocanın, Tanrısal bir düzenleme olan evliliklerinin başladığı günü kutlamaları yaygındır. Í sumum löndum er algengt að hjón geri sér dagamun á brúðkaupsafmæli sínu. |
Cemaatteki ihtiyarlar onların telefon bağlantısıyla ibadetleri dinleyebilmesi için bir düzenleme yaptı. Öldungarnir í söfnuðinum gerðu ráðstafanir til þess að þau gætu hlustað á samkomurnar símleiðis. |
Tarla hizmeti buluşmalarının cemaatteki herkese uygun olması için buluşmalar günün farklı zamanlarında düzenlendi. Samkomur fyrir boðunarstarfið voru haldnar á ýmsum tímum dags til að koma til móts við þarfir allra í söfnuðinum. |
Bu düzenleme içinde kişi, adil kılınmış olan Katolik bir papaza günahlarını çıkarmak için itiraf edip bağışlanma elde etmelidir. Samkvæmt þessu fyrirkomulagi þarf hinn réttlætti kaþólski maður að játa syndir sínar fyrir presti og hljóta syndafyrirgefningu. |
Derginin 1 Eylül 1895 tarihli sayısında şu sözler yer aldı: ‘Musa Kanunundaki bu düzenleme günahkârların Mesih’e sığınabileceğini simgeliyordu. „Þessi þáttur Móselaganna er skýr spádómleg fyrirmynd um það skjól sem syndari getur fundið í Kristi,“ stóð í Varðturninum á ensku 1. september 1895. |
“Düzenleme” olarak tercüme edilen kelime ne anlama gelir? Hvað merkir orðið sem er þýtt „stjórn“? |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu düzenleme í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.