Hvað þýðir 返厂维修 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 返厂维修 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 返厂维修 í Kínverska.
Orðið 返厂维修 í Kínverska þýðir bakka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 返厂维修
bakka
|
Sjá fleiri dæmi
维修电力线路 Viðgerðir á raflínum |
他升返天上之前,有五百多人见过他。( Og meira en 500 vottar höfðu séð hann áður en hann steig upp til himna. |
太空穿梭机工作人员正在维修“国际通讯卫星6号” Áhöfn geimskutlunnar að vinna við INTELSAT 6 fjarskiptahnött. |
□ 耶稣在尼散月十六日复活。 不久之后,他升返天上,把完美属人生命的价值作为赎价献给天父。——马可福音16:1-8;路加福音24:50-53;使徒行传1:6-9。 □ Hinn 16. nísan var Jesús reistur upp frá dauðum og skömmu síðar steig hann aftur upp til himna til að greiða föður sínum lausnargjaldið sem fólst í fullkomnu mannslífi hans. — Markús 16: 1-8; Lúkas 24: 50- 53; Postulasagan 1: 6-9. |
那家工廠生產玩具。 Þessi verksmiðja framleiðir leikföng. |
但是我额外规劝你们要这样做,好使我早点复返到你们那里。’( Ég bið yður enn rækilegar um að gjöra þetta, til þess að þér fáið mig brátt aftur heimtan.“ |
更多太陽能發電廠将会在接下來幾年建造。 Geislavirku efnin verður hægt að endurvinna eftir um 100 ár. |
在那里,弗兰克获邀到蒙罗维亚的分部办事处,维修发电机。 Á deildarskrifstofunni í Monróvíu var Frank beðinn um að gera við rafstöðina. |
当王国聚会所需要清洁或维修时 þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? |
人拥有的财物越多,维修保养和投保等开销也就越大。 Því meira sem við eigum þeim mun meiru þurfum við að halda við, tryggja og vernda. |
彼拉多于是再次将他带返衙门,问他说:“你是哪里来的?” Pílatus fer aftur með hann inn í höllina og spyr: „Hvaðan ertu?“ |
此外,别人看见这个雇员致力于美化、维修教堂,或执行其他宗教性质的事务,他们把他当作这个宗教的成员,也是无可厚非的事。 Og fólk, sem sæi þennan starfsmann vinna við að fegra kirkjuna, halda henni við eða taka á annan hátt þátt í trúarlegri starfsemi hennar, myndi eðlilega tengja hann við þá trú. |
王国聚会所建筑仆人 他们受到培训,学会兴建或维修王国聚会所,或协助他们地区的其他建筑工程。 Sjálfboðaliðar við ríkissalabyggingar hafa fengið þjálfun í að reisa ríkissali og aðstoða við önnur byggingarstörf í heimalandi sínu. |
26摩罗乃因此以一部分军队占领了缪莱克城,他则率其余部队迎击追赶铁安肯而返的拉曼人。 26 Og þannig hafði Moróní náð Múlekborg á sitt vald með hluta af her sínum, en samtímis hélt hann með þá, sem eftir voru, til móts við Lamaníta, þegar þeir sneru aftur frá því að hafa veitt Teankúm eftirför. |
反之,教会更像是一个汽车服务中心,是所有需要维修的车辆都会来这里维护、修复的地方。 Hún er líkari bílaverkstæði, þar sem gert er við bíla, þeim viðhaldið og þeir endurgerðir. |
也许本地会做维修工作的人不多,又或者他们没有能力支付维修费。 Í þessum löndum kunna ef til vill fáir til slíkra verka eða fólk hefur almennt ekki efni á viðhaldi. |
马利亚拉住耶稣,看来是因为她以为耶稣快要升返天上,她不能再见到耶稣。 (Matteus 28:9) María virðist hafa haldið sér fast við Jesú vegna þess að hún hélt að hann væri í þann mund að stíga upp til himna og hún myndi ekki sjá hann framar. |
我等喜悦,喜悦地行军返家园。 með fögnuði, fögnuði höldum allir heim. |
另一个专家团体则估计,将“维修成本、官司诉讼、生意损失等所有费用加起来,恐怕高达四兆美元”。《 Annar hópur sérfræðinga telur að kostnaðurinn af viðgerðum, málaferlum og töpuðum viðskiptum geti orðið allt að 280 billjónir. |
而 炊 ń 粿 皘 瓣 秏 贾 蒾 返 Hún er svo indæl |
情形仿佛上帝现在把耶稣召返天上,使他开始踏上一条最后为有罪的人类永远牺牲属人生命作祭物的途径。 Guð kallar hann nú aftur til himna ef svo má segja með því að leiða hann inn á braut sem verður til þess að hann leggur mannslíf sitt í sölurnar að eilífu sem fórn í þágu fordæmds mannkyns. |
使徒行传1:13,14)耶稣最后一次跟门徒会面时,就在那个场合升返天上;当时他吩咐门徒要“做[他]的见证人”,“直到地上最远的地方”。( (Postulasagan 1: 13, 14) Á síðasta fundi Jesú með lærisveinunum, rétt áður en hann steig upp til himna, fól hann þeim að ‚vera vottar sínir allt til endimarka jarðarinnar.‘ |
使徒行传1:6-8)甚至当他升返天上之后,他仍需等待耶和华所指定的时候来到。( (Postulasagan 1:6-8) Jafnvel eftir að Jesús steig upp til himna þurfti hann að bíða hins tilsetta tíma Jehóva. |
或者教堂只是请他做点紧急维修,例如修理教堂地下室的破裂水管。 Það er kannski kallað á hann í neyðartilfelli til að gera við lekt vatnsrör í kjallara kirkjunnar. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 返厂维修 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.