Hvað þýðir phụ thuộc í Víetnamska?
Hver er merking orðsins phụ thuộc í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota phụ thuộc í Víetnamska.
Orðið phụ thuộc í Víetnamska þýðir háð hólf. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins phụ thuộc
háð hólf
|
Sjá fleiri dæmi
Anh có thể sống xót rời khỏi con hào này hay không hoàn toàn phụ thuộc vào anh. Hvort ūú farir héđan úr skurđinum á lífi veltur alfariđ á ūér. |
Một điều thực tế là tất cả sự sống trên đất phụ thuộc vào năng lượng mặt trời. Svo til allt líf á jörðinni er háð orku frá sólinni. |
6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. 6 Eins og áður er nefnt skaltu hafa markmiðið í huga. |
Điều đó phụ thuộc một thỏa thuận tốt vào nơi bạn muốn để có được " Cát. " Það fer heilmikið um hvar þú vilt fá til, " sagði Cat. |
Kiểm tra quan hệ phụ thuộc Forkröfupróf |
Bổ sung % # đã được bật tự động do quan hệ phụ thuộc của bổ sung % Hakað var sjálfvirkt við % # íforritið vegna meðvirkni % # íforritsins |
Các tiên của các khâu khác đều phụ thuộc vào tớ. Allir álfar međ hæfileika treysta á mig. |
Phần lớn hiệu quả trong thánh chức phụ thuộc vào điều gì? Hvað ræður miklu um það hvort boðunarstarf okkar ber árangur? |
1, 2. (a) Tất cả chúng ta đều phụ thuộc vào nguồn năng lượng nào? 1, 2. (a) Hvers konar orku eru allir háðir? |
Bổ sung % # bị bỏ chọn tự động do quan hệ phụ thuộc của bổ sung % % # íforritið var sjálfvirkt aftengt vegna samvirkni þess með % # íforritinu |
Nhưng nó phụ thuộc vào con đó. En það hjálpaði honum ekki að finna frið í lífi sínu |
Đức Giê-hô-va tạo ra chúng ta để phụ thuộc lẫn nhau. Mannkynið er æði fjölbreytt að útliti, persónuleika og færni. |
Thế nhưng, ông hoàn toàn phụ thuộc vào những người chung quanh, hầu hết đều ghét ông! En nú var hann algerlega háður þeim sem voru umhverfis hann og flestir þeirra hötuðu hann. |
Tương lai của Gregor và gia đình của ông thực sự phụ thuộc vào nó! Framtíð Gregor og fjölskyldu hans að reiða virkilega á það! |
Tất cả mọi thứ đều phụ thuộc vào điều đó. Hér er allt lagt undir. |
Phụ thuộc cả vào con. Ūađ er undir ūér komiđ. |
2 Điều người ta muốn có thể rất khác nhau, phụ thuộc vào nơi họ sống. 2 Langanir fólks geta verið mjög ólíkar eftir því hvar það býr. |
Không thể kể cho ông nghe hắn là ai nếu mạng sống của tôi phụ thuộc vào nó! Ég gæti ekki sagt þér hver hann væri þótt lífið lægi við |
Phụ thuộc vào việc cô có tin ở nó hay không. Ūađ fer eftir ūví hvort ūú trúir ūess háttar hlutum eđa ekki. |
Tùy chọn này thêm hạt phim ảnh hồng ngoại vào ảnh, phụ thuộc vào độ nhạy ISO Þessi aðgerð bætir inn filmukornum í innrauðu myndina í hlutfalli við ISO-ljósnæmni |
Đối với tôi, một người phải liên tục được nhắc nhở về sự phụ thuộc của mình. Í mínum huga, þá þarf maður stöðugt að minna sjálfan sig á eigið ósjálfstæði. |
Nhiều mạng sống đang phụ thuộc vào anh. Hvaða mannslífum? |
Sự lựa chọn của bạn phụ thuộc vào việc bạn muốn lắng nghe ai. Við hlustum á þá röddina sem við viljum heyra. |
Cả năm nay của bà ấy phụ thuộc vào điều đó. Allt áriđ hennar veltur á ūví. |
Mạng lưới phụ thuộc lẫn nhau của động thực vật trên đất là điều đáng kinh ngạc. Plöntu- og dýralíf jarðar er auk þess samofið á stórkostlegan hátt. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu phụ thuộc í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.