Sænska
Hvað þýðir premiär í Sænska?
Hver er merking orðsins premiär í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota premiär í Sænska.
Orðið premiär í Sænska þýðir frumsýning. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins premiär
frumsýningnoun Nästa vecka, den spännande premiären av American Dreamz Í næstu viku, hin stórkostlega frumsýning á Bandarískir Draumar |
Sjá fleiri dæmi
Och en del filmer har till och med premiär samma datum världen över. Sumar myndir hafa meira að segja verið frumsýndar á sama degi um allan heim. |
Hålla en premiär för en nazistfilm. Viđ virđumst eiga ađ vera međ nasistafrumsũningu. |
Nästa vecka, den spännande premiären av American Dreamz Í næstu viku, hin stórkostlega frumsýning á Bandarískir Draumar |
28 augusti - Mighty Morphin Power Rangers har premiär på amerikanska Fox Kids. 28. ágúst - Bandaríska sjónvarpsþáttaröðin Mighty Morphin Power Rangers hóf göngu sína á Fox Kids. |
En homosexuell TV-serie som sändes i amerikansk kabel-TV hade premiär i elva städer under år 1990. Árið 1990 var ‚sápuópera um samkynhneigða‘ frumsýnd í bandarísku kapalsjónvarpi í 11 borgum. |
Så om bara två veckor är det premiär för Live Corps nya näringskaka... Svo eftir ađeins tvær vikur kynnum viđ nũju Akslli-matarstöngina! |
Serien skapades av Josh Schwartz och Stephanie Savage, och hade premiär på The CW den 19 september 2007. Þátturinn var búinn til af Josh Schwartz og Stephanie Savage og var hann sýndur á CW-sjónvarpsstöðinni 19. september 2007 - 17. desember 2012. |
28 augusti - Richard Wagners opera Lohengrin har premiär i Weimar . 28. ágúst - Óperan Lohengrin eftir Richard Wagner frumsýnd. |
Jag tror att min närvaro på premiären kan betyda mycket. Og ég er farinn ađ halda ađ ūátttaka mín í ūessum viđburđi gæti veriđ táknræn. |
Alias Mr & Mrs Smith hade premiär den 20 september 1996. Shinzō Abe tók við formennsku flokksins 20. september og sem forsætisráðherra 26. september 2006. |
Föreställ dig att han tog livet av sig själv på premiären. Hugsađu ūér ef hann dræpi sig á frumsũningunni. |
Vore det så hemskt att gå på en premiär? Væri svo djöfull ferlegt að fara á frumsýningu? |
Den första i filmserien, Stjärnornas krig, hade premiär 25 maj 1977 i USA och blev snabbt ett världsomfattande populärkulturfenomen. Fyrsta myndin, sem hét einfaldlega Stjörnustríð, var frumsýnd 15. maí 1977 og naut mikilla vinsælda. |
Sedan American Idols premiär på tv-nätverket Fox 11 juni 2002 var programmet ett av de mest populära i amerikansk televisionshistoria. Þann 11. júní 2002 fór American Idol: The Search For a Superstar í loftið á FOX-sjónvarpstöðinni og er hann orðinn einn vinsælasti þátturinn í sögu bandarísks sjónvarps. |
Filmen hade premiär i USA den 1 juli 2011. Myndin kom út í Bandaríkjunum þann 1. júlí 2011. |
Den 11 januari har ”Skapelsedramat i bilder” premiär i New York och visas sedan i fem andra städer under följande månad. „Sköpunarsagan í myndum“ er frumsýnd í New York 11. janúar. Búið er að sýna hana í fimm borgum til viðbótar fyrir lok febrúar. |
En film om ligavåld har premiär, och våldsamma gängslagsmål utbryter bland publiken och bland dem som köar utanför biografen. Við frumsýningu kvikmyndar um ofbeldisverk óaldarflokka brjótast út átök milli óaldarflokka bæði í kvikmyndahúsunum og biðröðunum við miðasöluna. |
1904 – James Barries pjäs Peter Pan har premiär i London. 1904 - Leikritið Pétur Pan var frumsýnt í London. |
Det är snart dags för premiären. Ūađ er næstum komiđ ađ frumsũningunni. |
Varför valde de att lägga premiären här? Ég veit ekki hvers vegna ūeir völdu ūennan stađ fyrir frumsũningu. |
Varför valde de att lägga premiären här? Ég veit ekki hvers vegna þeir völdu þennan stað fyrir frumsýningu |
Du kanske minns att min pjäs hade premiär i kväll. Ūú manst kannski ađ leikritiđ mitt var frumsũnt í kvöld. |
EN MUSICAL som hade premiär på Broadway i New York år 1971 blev föremål för en del kontroverser, eftersom den tog upp ett religiöst tema. ÁRIÐ 1971 var frumsýndur við Broadway í New York rokksöngleikur sem átti eftir að valda miklum deilum, enda viðfangsefnið trúarlegt. |
Detta kan ibland börja månader innan filmen har premiär. Stundum fer fólk að tala um myndir mörgum mánuðum áður en þær eru teknar til sýningar. |
1942 – Filmen Casablanca har premiär i USA. 1942 - Kvikmyndin Iceland var frumsýnd í Bandaríkjunum. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu premiär í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.