Hvað þýðir sopperire í Ítalska?
Hver er merking orðsins sopperire í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sopperire í Ítalska.
Orðið sopperire í Ítalska þýðir uppfylla, að bæta upp, fullnægja, gegna, svara. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sopperire
uppfylla(satisfy) |
að bæta upp
|
fullnægja(satisfy) |
gegna
|
svara
|
Sjá fleiri dæmi
Per sopperire a questa necessità la Watch Tower Society ha organizzato corsi per analfabeti. Til að mæta þörfum þessa fólks hefur Varðturnsfélagið beitt sér fyrir lestrar- og skriftarkennslu. |
Era sul supporto psicologico e ho capito che non posso sopperire alle tue carenze emotive. Hún var um međvirkni og ég áttađi mig ūá ađ ég verđ ađ hætta ađ réttlæta tilfinningafötlun ūína. |
In alcune strutture viene usata anche la camera iperbarica per sopperire al bisogno di ossigeno del paziente che ha perso molto sangue. Þrýstiklefar eru notaðir sums staðar til að auka súrefnisupptöku sjúklings sem misst hefur mikið blóð. |
(Efesini 5:1, 2) Esaminiamo in quali modi i figli, gli anziani di congregazione e i singoli cristiani possono sopperire alle necessità dei componenti della nostra fratellanza mondiale che sono più avanti negli anni. (Efesusbréfið 5:1, 2) Við skulum athuga hvernig uppkomin börn, safnaðaröldungar og aðrir í kristna söfnuðinum geta sinnt þörfum hinna öldruðu í bræðrafélaginu um allan heim. |
Per sopperire a queste carenze occorre sforzarsi diligentemente di coltivare la padronanza di sé. Það kostar einbeitni og áreynslu að aga sjálfan sig á þeim sviðum þar sem manni er áfátt. |
10. (a) Cosa succede ai figli quando i genitori cercano di sopperire alla propria assenza con i regali? 10. (a) Hvaða áhrif getur það haft á börnin ef foreldrarnir gefa þeim gjafir í stað þess að vera hjá þeim? |
A est di San Francisco, una centrale eolica con 44 turbine vende energia sufficiente per sopperire al fabbisogno di 400 famiglie. Austur af San Francisco er vindorkuver með 44 hverflum sem selur orku er nægir 400 heimilum. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sopperire í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð sopperire
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.