Tyrkneska
Hvað þýðir tedirgin í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins tedirgin í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tedirgin í Tyrkneska.
Orðið tedirgin í Tyrkneska þýðir áhyggjufullur, eirðarlaus, taugaveiklaður, órólegur, óvær. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins tedirgin
áhyggjufullur(anxious) |
eirðarlaus(restless) |
taugaveiklaður
|
órólegur(uneasy) |
óvær(restless) |
Sjá fleiri dæmi
Evde, onun beni almasını beklerken tedirgindim. Þegar ég beið þess að hann kæmi heim til að sækja mig varð ég kvíðinn. |
Seni bu kadar tedirgin eden ne? Viđ hvađ ertu svona hræddur? |
Bu tetkiklerden birinde, öncü kardeş ona, bazen ispritizma ayinlerinde kullanılan nesnelerin, cinlere, etkilerinden kurtulmaya çalışan kimseleri tedirgin etmeleri için uygun ortamı sağladığını açıkladı. Í einu náminu útskýrði brautryðjandinn að stundum gætu hlutir, sem notaðir væru við andatrúarathafnir, gefið illu öndunum færi á að ásækja fólk sem væri að reyna að losna undan valdi þeirra. |
Ve sen bizim Eddie'yi tedirgin ettin. Eddie var sem á nálum |
Cevabı tam doğru şekilde ifade edemezseniz tedirgin olmayın. Og láttu það ekki á þig fá þótt svarið hljómi ekki alveg eins og þú vildir. |
Nerede yaşarlarsa yaşasınlar, sorunlar yüzünden sürekli tedirgin durumdadırlar. Vandamál þjá menn hvar sem þeir búa. |
Herhangi bir nedenle tedirgin iseniz, şarkı söylemeyi deneyin.” Ef eitthvað kemur þér í uppnám skalt þú raula eða syngja.“ |
Çünkü başka birçok genç, dünyanın sorunları yüzünden çok tedirgindir. Mörg börn og ungmenni eru kvíðin út af vandamálunum í heiminum. |
Ve bazı kabul edilen kuramlar, Mukaddes Kitaba ters düşse de, tedirgin olmamalıyız. Og við ættum ekki að láta það raska ró okkar þótt ýmsar vinsælar kenningar stangist á við Biblíuna. |
Lars ve Judith evliliklerinin korkunç şekilde kötüye gitmesinin nedenini ve nasıl yeniden birleştiklerini anlatmaktan tedirgin olmuyorlar. Lars og Judith hafa ekkert á móti því að segja frá hvað fór úrskeiðis í hjónabandinu og hvernig þau náðu saman á ný. |
Seni bu kadar tedirgin eden ne? Við hvað ertu svona hræddur? |
Seni tedirgin ediyorum. Geri ég ūig taugaķstyrkan? |
Evet, var; fakat bir kimse bu terimleri birbirinin yerine kullanırsa, bu konuda gereğinden fazla titizlik göstermemeli veya tedirgin olmamalıyız. Já, þótt við þurfum ekki að vera óþarflega viðkvæm fyrir orðavali né gera veður út af því þótt sumir noti hugtökin jöfnum höndum. |
Tedirgin görünüyorsun. Ertu í uppnámi? |
Yerli halk tedirgindir ve güvenlikleri yoktur. Hinir innfæddu eru ķrķlegir og snarruglađir. |
Görünüşümden tedirgin olduğu belli olsa da İbadet Salonu ve ibadetlerle ilgili sorduğum sorulara kibarca cevap verdi. Þótt honum væri augljóslega brugðið vegna þess hvernig ég leit út var hann vingjarnlegur og svaraði spurningum mínum um samkomutíma. |
Neden tedirgin değilsiniz? Af hverju eruđ Ūiđ ekki reiđir? |
Birçok gezici gözetmen, büyük ihtimalle eğitecekleri kişiler kadar tedirgindi; buna rağmen onlar tüm yüreklerini bu işe verdiler. Þrátt fyrir að margir pílagrímanna hafi verið jafn kvíðnir og trúsystkinin sem þeir áttu að þjálfa gáfu þeir sig alla að starfinu. |
BELKİ sen de sınıfında evrim konusu açıldığında Ryan, Tyler ve Raquel gibi kendini tedirgin hissediyorsun. KANNSKI líður þér eins og Ryan, Tyler og Raquel og finnst óþægilegt þegar þróunarkenningin er til umræðu í bekknum. |
16 Bu, ana-babana gerçeği söylemeni, örneğin, hakikat hakkında seni tedirgin eden tereddütlerin varsa veya kuşkulu bir davranışta bulunduysan, bu sorunlarını onlara bildirmeni de kapsar. 16 Það felur í sér að tala sannleikann við foreldra þína, að láta þá vita ef þú átt í erfiðleikum svo sem þjakandi efasemdum um sannleikann eða þú hefur leiðst út í vafasama hegðun. |
Yaklaşan ölümü nedeniyle tedirgin olan İsa, Babasının isminin bununla izzetlendirilmesi için dua ediyor. Jesú er órótt af tilhugsuninni um dauðann sem nálgast og hann biður um að sá dauði megi verða nafni föður hans til dýrðar. |
Sen karşı cinsten olanları heyecanlandırmak, tedirgin etmek, uygunsuz bir şekilde ilgi uyandırmak üzere giyiniyor musun? Reynir þú að klæðast þannig að hinu gagnstæða kyni finnist þú kynferðislega lokkandi? |
Ses kalitesindeki zayıflık iletişimi engelleyebilir ve hem konuşmacıyı hem de dinleyicileri tedirgin edebilir. Raddgallar geta verið bæði mælanda og áheyrendum til óþæginda og þeir spilla fyrir góðum tjáskiptum. |
Tedirgin durumda olan İsa’nın takipçilerinin ruhi dengelerini korumalarına nasıl yardım edilebilir? Hvernig er hægt að hjálpa kristnum mönnum, sem eru þjakaðir, að halda andlegu jafnvægi sínu? |
Ama sonunda açık havada yatak dışında başını kaldırdı, o tedirgin oldu kendisinin izin verdiği takdirde, bu şekilde daha fazla ileriye doğru hareket hakkında sonunda, bu süreçte düşmesi sakatlanıyordu başını önlemek için bir mucize alacaktı. Um áfram frekari þessum hætti, því ef hann leyft sér loksins að lækka eftir þessu ferli, það myndi taka kraftaverk til að koma í veg fyrir höfuð hans frá getting slasaður. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tedirgin í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.