Hvað þýðir ёлка í Rússneska?
Hver er merking orðsins ёлка í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ёлка í Rússneska.
Orðið ёлка í Rússneska þýðir jólatré, greni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ёлка
jólatrénounneuter |
greninoun |
Sjá fleiri dæmi
Как ни странно, все называют эти вспышки «Рождественскими елками». Hversu undarlegt sem það nú hljómar, þá kalla allir þessi blys jólatré. |
Елки-палки! Mistilteinn! |
Ёлки-палки. Skrambinn. |
Какое же это Рождество без рождественской елки? Hvernig er hægt ađ halda jķl án ūess ađ hafa jķlatré? |
Как минимум, пару раз в месяц ... ... целая армия снабженцев привозила с собой сотни ярдов тента ... ... и такое количество цветных лампочек, которого бы хватило, ... чтобы превратить огромный сад Гэтсби в рождественскую ёлку Að minnsta kosti á tveggja vikna fresti, kom veitingaþjónusta með mörg hundruð metra af striga og nóg af lituðum ljósum til að gera jólatré úr garðinum hans Gatsby |
Можно обойтись и без рождественской елки. Af hverju jķlatré? |
Я была подавлена и скучала по знакомым видам, звукам и тому, как мы праздновали Рождество, – та музыка, огни, елка, снег и особенно семья. Ég var döpur, saknaði gamla umhverfisins og jólanna þar – tónlistarinnar, ljósanna, jólatrjánna, snjósins og einkum fjölskyldunnar. |
Я знаю, как ты любишь Рождественские елки... а это самая большая. Ūú hefur áhuga á jķlatrjám og ūetta er ūađ stærsta. |
Как минимум, пару раз в месяц целая армия снабженцев привозила с собой сотни ярдов тента и такое количество цветных лампочек, которого бы хватило,... чтобы превратить огромный сад Гэтсби в рождественскую ёлку. Ađ minnsta kosti á tveggja vikna fresti, kom veitingaūjķnusta međ mörg hundruđ metra af Striga og nķg af lituđum ljķsum til ađ gera jķlatré úr garđinum hans Gatsby. |
Была-ли ты на елке? Ertu með upp í skóg? |
Ему ведь тоже интересно посмотреть на разукрашенную елку. Hann sér þó til þess að skúnkurinn fái sómasamlega greftrun. |
Елки новогодние из синтетических материалов Jólatré úr gerviefni |
Елки-моталки. Ostur og skvettur. |
Ну, например, нету елки. Til dæmis er ekkert tré. |
У нас все еще есть все языческие украшения – белая омела, остролист, елки и так далее –, но как-то рождество изменилось, с тех пор как христиане отняли его у язычников и превратили в религиозный праздник». Við höfum enn allan hinn heiðna ytri búning — mistilteininn, jólaviðinn, þininn og svo framvegis — en einhvern veginn hafa jólin aldrei verið söm eftir að kristnir menn rændu þeim og breyttu í trúarhátíð.“ |
Они сидят в темноте, пялятся на рождественскую ёлку! ūau sitja í myrkrinu og gķna á jķlatréđ. |
Елки новогодние Jólatré |
Он должен быть дома с семьей... рядом с рождественской елкой. Hann á skiliđ ađ vera hjá fjölskyldu sinni viđ jķlatréđ. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ёлка í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.