Cosa significa 치료 in Coreano?
Qual è il significato della parola 치료 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 치료 in Coreano.
La parola 치료 in Coreano significa terapia, cura, terapia, sollievo, cura, assistenza sanitaria, somministrazione, guarigione, assistenza sanitaria, rimedio, disintossicazione, psicoterapia, cure postoperatorie, counseling, rianimazione, terapia intensiva, terapia occupazionale, fisioterapia, riabilitazione logopedica, terapia logopedica, riabilitazione linguistica, devitalizzazione, assistenza primaria, animale per terapia, animale a scopo terapeutico, medicazione, disintossicazione, canalizzazione, riabilitazione, ripetizione, apparecchio per trazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 치료
terapia, cura(의료) (medicina) 그는 치료를 위해 병원에 갔다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ci sono tre principali componenti per il trattamento della schizofrenia. |
terapia
Che terapie sono raccomandate per il mal di schiena? |
sollievo
Un bagno caldo sarà un gran sollievo per il mal di schiena. |
cura
아직 에이즈 치료법이 개발되지 않았습니다. Non è stata trovata la cura per l'AIDS. |
assistenza sanitaria(의학적인) 환자가 쓰러지자 간호사는 치료(or: 조치)를 서둘렀다. Quando il paziente crollò a terra, l'infermiera si precipitò a prestare assistenza sanitaria. |
somministrazione
Dopo la somministrazione del medicinale il paziente dovrà stare a digiuno per 12 ore. |
guarigione(상처의) 신앙 치료사는 아픈 아이에게 치유(or: 치료) 의식을 수행하려고 했다. Il santone tentò di effettuare la guarigione del bimbo malato. |
assistenza sanitaria
그 동네 병원은 최고 수준의 진료를 제공한다. L'ambulatorio locale offre un'assistenza sanitaria di massimo livello. |
rimedio
의사는 가장 효과적인 치료 방법을 알려 주었다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 L'aspirina è un rimedio per il mal di testa. Trattenere il respiro e contare fino a dieci dovrebbe essere un rimedio per il singhiozzo. |
disintossicazione(알콜, 마약) Mitchell è stato lontano dalla droga a partire dalla sua disintossicazione nove mesi fa. |
psicoterapia
|
cure postoperatorie
|
counseling
Il dottore di Harold gli ha raccomandato il counseling per la rabbia e la depressione. |
rianimazione, terapia intensiva
Suo marito purtroppo è ancora in rianimazione, signora Fletcher. Dopo l'incidente in moto rimase in terapia intensiva con il cranio fratturato. |
terapia occupazionale
|
fisioterapia
Dopo l'intervento al ginocchio dovrà fare due di fisioterapia. |
riabilitazione logopedica, terapia logopedica, riabilitazione linguistica
Dopo l'intervento alla lingua, Raymond si è dovuto sottoporre a logoterapia. |
devitalizzazione(odontoiatria) |
assistenza primaria(medico di base) |
animale per terapia, animale a scopo terapeutico
|
medicazione
Il medico decise di trattare la malattia con una cura piuttosto che con la chirurgia. |
disintossicazione(마약 중독) (da farmaci, droghe, ecc.) |
canalizzazione(odontoiatria) Il dentista ci ha messo quattro ore a fare una canalizzazione sul mio molare. |
riabilitazione(specifico: da una dipendenza) Sonia è in riabilitazione per via dei suoi problemi di alcol e droga. |
ripetizione(scuola, istruzione) Temo che abbia bisogno di andare a ripetizione. |
apparecchio per trazione(의학) A causa di una malattia all'osso, Allen doveva dormire con un piede in un apparecchio per trazione. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 치료 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.