Cosa significa 추측하다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 추측하다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 추측하다 in Coreano.
La parola 추측하다 in Coreano significa presumere, supporre, ritenere, dedurre, tirare a indovinare, tirare a indovinare, provare a indovinare, ritenere che, supporre che, presumere che, dedurre, congetturare, credere, pensare, supporre, fare due più due, dedurre, desumere, inferire, dedurre che, congetturare, supporre, presupporre, sospettare, pensare, supporre, intuire, intuire, scommettere contro , scommettere contro, calcolare, stabilire, giudicare, stimare, valutare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 추측하다
presumere, supporre, ritenere
존은 친구의 생각을 제멋대로 추측했다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Dato che è seduta alla scrivania del mio assistente, presumo che lei sia la dipendente a termine che lo sostituisce mentre è in ferie? |
dedurre
Vedendo il tramezzino lasciato a metà, ne dedusse che era andato via di fretta. |
tirare a indovinare
Se tutto il resto non funziona, allora dovrai semplicemente tirare a indovinare. |
tirare a indovinare, provare a indovinare
그는 정답을 알지 못해서, 그만 추측을 하고 말았다. Lui non sapeva la risposta, così ha tirato a indovinare. |
ritenere che, supporre che, presumere che
Suppongo che si sia perso di nuovo. |
dedurre
Questo studio mostra i pericoli di dedurre qualcosa limitandosi a un solo gruppo di esempi. |
congetturare
La polizia fece congetture sulle motivazioni del crimine. |
credere, pensare, supporre
난 내일 비가 오지 않을거라고 생각하지만, 확실히는 모르겠어. Credo che non pioverà domani, ma non ne sono sicuro. |
fare due più due(figurato) Credo che tu possa immaginare chi ti ha spedito il biglietto per San Valentino. Fai due più due! |
dedurre, desumere, inferire(formale) 로라는 방정식을 잘 보고 답을 추론했다. Laura ha dedotto il risultato dell'equazione guardandola. |
dedurre che(seguito da subordinata) Come hai dedotto che nessuno era stato qui? |
congetturare, supporre, presupporre
L'investigatore suppose che l'assassino avesse nascosto l'arma nella foresta. |
sospettare, pensare, supporre
배관공은 한 시간 안에 모든 일을 마칠 수 있다고 하지만, 나는 그것보다는 오래 걸릴 것이라고 생각한다. L'idraulico dice che può fare tutto il lavoro in un'ora, ma sospetto che ci vorrà più tempo. |
intuire
Dal silenzio di Ann ho intuito che era triste. |
intuire
Dall'espressione mogia di Tim ho intuito che era successo qualcosa di brutto. |
scommettere contro , scommettere contro
Non scommetterei contro il fatto che otterrà la promozione. |
calcolare, stabilire, giudicare, stimare, valutare
Cercò di calcolare la distanza prima di saltare. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 추측하다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.