Cosa significa 단체 in Coreano?

Qual è il significato della parola 단체 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 단체 in Coreano.

La parola 단체 in Coreano significa gruppo, corpo, corteo, gruppo, squadra, gruppo, esercito, organizzazione, associazione, comunità, organismo, folla, moltitudine, gruppo, compagnia, associazione, interessi particolari, costituzione, organizzatore di una raccolta fondi, Contras, associazione femminile, ricorrente, tariffa di gruppo, tariffa per gruppo, prova musicale, gruppo di sostegno, stupro di gruppo, Triade, rappresentanti di interessi particolari, gruppi di potere, organizzazione benefica, lobby, monastero, escursione, paramilitare, consiglio municipale, confraternita, gruppo, gruppo, team, organizzazione senza scopo di lucro, associazione senza scopo di lucro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 단체

gruppo

(연관된 사람들)

내게는 항상 바를 비롯하여 외출을 함께 할 한 그룹의 친구들이 있지.
Ho un gruppo di amici che va sempre per bar.

corpo

(gruppo)

Il nostro corpo di ricercatori scientifici ci fa una relazione mensile.

corteo

Il corteo di dimostranti bloccò il traffico.

gruppo

Un gruppo di persone del posto sono partite alla ricerca dei ragazzi dispersi.

squadra

이 일행은 열 명이다.
Questa squadra è composta da dieci persone.

gruppo

Jake era alla festa coi suoi fratelli e le loro ragazze: il solito gruppo.

esercito

그 군대는 침략군을 물리치기 위해 안간힘을 썼다.
L'esercito ha cercato di respingere gli invasori.

organizzazione, associazione

우리 조직은 여성의 권리를 장려한다.
La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne.

comunità

(gruppo etnico)

매주 수요일에, 이 지역의 스페인계 단체는 카페에서 모인다.
Ogni mercoledì la comunità spagnola si riunisce in un caffè.

organismo

(diritto)

국제 재판소는 유일한 전세계적 사법부이다.
La Corte di Giustizia Internazionale è l'unico organismo giudiziario globale.

folla, moltitudine

(특정)

Il festival ha attratto una moltitudine di giovani.

gruppo

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Il gruppo dei venditori ha raggiunto buoni risultati quest'anno.

compagnia, associazione

Hannah ha preso parte ad un'associazione di persone con simili interessi per discutere di filosofia.

interessi particolari

Secondo diverse persone, i gruppi di interessi particolari comprano i candidati alle elezioni negli Stati Uniti. // Il senatore fece del suo meglio per evitare i rappresentanti di interessi particolari.

costituzione

(di una società)

I due partner commerciali celebrarono la recente costituzione della loro azienda.

organizzatore di una raccolta fondi

Lavora come organizzatrice di raccolta fondi per una per un'organizzazione non profit.

Contras

(축약) (rivoluzione sandinista)

I Contras furono attivi in Nicaragua negli anni ottanta.

associazione femminile

Rita è un membro dell'associazione femminile di donne lavoratrici.

ricorrente

(legale: inizia un processo)

tariffa di gruppo, tariffa per gruppo

Le comitive da 12 persone in su hanno diritto alle tariffe di gruppo ridotte.

prova musicale

Ho le prove musicali dopo la scuola dalle 16 alle 18.

gruppo di sostegno

stupro di gruppo

Triade

(organizzazione criminale cinese)

rappresentanti di interessi particolari, gruppi di potere

È opinione diffusa che le lobby influenzino la politica attraverso i loro contributi alle campagne.

organizzazione benefica

한 유명 연예인이 지난 크리스마스에 그녀가 가장 좋아하는 자선 단체에 2백만 달러를 기부했다.
Un personaggio famoso ha donato due milioni di dollari alla sua organizzazione benefica di fiducia lo scorso Natale.

lobby

(로비)

석유 압력 단체는 미국 정부에서 상당한 힘을 행사한다.
La lobby dei petrolieri ha molta influenza sul governo americano.

monastero

Quasi tutti i monasteri inglesi furono disciolti da re Enrico VIII.

escursione

(편성된)

모임에서 다음 달에 뉴욕으로 단체 여행을 갈 계획이다.
Il club sta organizzando una gita a New York il mese prossimo.

paramilitare

Quando il governo è caduto, un paramilitare ha preso il controllo.

consiglio municipale

confraternita

(associazione maschile)

Appartiene a una confraternita che crede nella supremazia bianca.

gruppo

Il gruppo ha organizzato una festa a sorpresa per Adam.

gruppo, team

New: 환자는 여럿의 전문가들에게 검진 받았지만 그 누구도 그녀의 상태를 진단할 수 없었다.
La paziente è stata visitata da un gruppo di specialisti, ma nessuno fu in grado di diagnosticare la sua patologia.

organizzazione senza scopo di lucro, associazione senza scopo di lucro

Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 단체 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.