Cosa significa はねる in Giapponese?

Qual è il significato della parola はねる in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare はねる in Giapponese.

La parola はねる in Giapponese significa schizzare, sobbalzare, balzare e ricadere, balzare, saltare, scattare, investire, rimbalzare, schizzare, balzare, guizzare, scattare, rimbalzare, saltare, saltellare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola はねる

schizzare

Il fango sui miei stivali è schizzato sulla gonna.

sobbalzare, balzare e ricadere

(船が水面で) (imbarcazione)

Le onde alte facevano sobbalzare la barca.

balzare, saltare, scattare

Il leone si avvicinò di soppiatto alla zebra ignara e fece un balzo.

investire

(乗り物で) (con veicolo)

Un uomo è rimasto ferito quando un auto guidata da un ladro lo investì e sfrecciò via.

rimbalzare

schizzare

balzare, guizzare, scattare

Cogliendo il momento di catturare la sua preda, il leopardo balzò.

rimbalzare

(ボールなどが)

オードリーがボールを地面に投げつけると、それはバウンドした。バスケットボールがはねながら(or: ころがりながら)、中庭を横切った。
Audrey lanciò in terra il pallone e questo rimbalzò. // Un pallone da basket è rimbalzato per il cortile.

saltare, saltellare

Hailey ha iniziato a urlare e saltellare dopo aver messo il piede su qualcosa di appuntito.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di はねる in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.