Cosa significa 진정시키다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 진정시키다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 진정시키다 in Coreano.
La parola 진정시키다 in Coreano significa spianare, livellare, confortare, calmare, tranquillizzare, calmare, placare, placare, calmare, alleviare, placare, ammansire, rabbonire, disinnescare, placare, calmare, calmare , far calmare, calmare, placare, mettere a posto, calmare, sedare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 진정시키다
spianare, livellare
Le onde hanno livellato le tue orme sulla sabbia. |
confortare
매기는 우는 아이를 달래기 (or: 진정시키기) 위해 최선을 다했다. Maggie fece del suo meglio per confortare il bambino che piangeva. |
calmare, tranquillizzare
La nuova tata ha tranquillizzato il bambino capriccioso cantandogli una canzone. |
calmare, placare(감정, 마음을) Cosa possiamo dirgli per placare i loro timori circa l'operazione? |
placare, calmare(화가 난 사람을) Justin ha provato a calmare la bambina dandole caramelle a volontà. |
alleviare, placare(고통, 불안 등) Richard si sentì in colpa per aver comprato un'auto che consumava tantissimo ma placò la sua coscienza pensando ai pannelli solari che aveva recentemente installato sul tetto. |
ammansire, rabbonire
|
disinnescare(비유: 상황을) (figurato) "Non c'è bisogno di arrabbiarsi", disse la donna cercando di sdrammatizzare la situazione. |
placare, calmare
Il governo inviò un emissario nel tentativo di placare (or: calmare) le tensioni. |
calmare , far calmare
Ha dato al bimbo un biberon per calmarlo. |
calmare, placare
Ha calmato i bambini eccitati con uno sguardo tranquillizzante. |
mettere a posto, calmare(calmare) L'antiacido le ha messo a posto lo stomaco. |
sedare(진정제 등으로) L’infermiera ha sedato la paziente con una dose di morfina. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 진정시키다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.