Cosa significa นาฬิกาทราย in Tailandese?

Qual è il significato della parola นาฬิกาทราย in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare นาฬิกาทราย in Tailandese.

La parola นาฬิกาทราย in Tailandese significa clepsamia, clessidra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola นาฬิกาทราย

clepsamia

noun

clessidra

noun (dispositivo per la misura dello scorrere del tempo basato su un flusso costante di sabbia in uscita da un contenitore)

จะเป็นไงถ้า มีคนกดปุ่มอัญมนี ขณะที่ กริชเสียบอยู่ในนาฬิกาทราย
E se si introducesse il pugnale nella clessidra e si premesse il pulsante, nello stesso tempo?

Vedi altri esempi

นาฬิกาทรายอนันต์
E'la clessidra infinita.
เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย เรียกว่า อาควาพอรินส์
Ogni cellula rossa del vostro sangue proprio adesso ha questi pori a forma di clessidra chiamati acquaporine.
จะเป็นไงถ้า มีคนกดปุ่มอัญมนี ขณะที่ กริชเสียบอยู่ในนาฬิกาทราย
E se si introducesse il pugnale nella clessidra e si premesse il pulsante, nello stesso tempo?
ดังนั้น เหล่าเทพจึงกวาดรวมเอาทรายลงสู่นาฬิกาทราย
E così raccolsero le sabbie dentro la clessidra.
หนึ่งในแขกที่นี้ คือ มนุษย์นาฬิกาทราย
Uno degli invitati è l'Uomo Clessidra.
ประตูบานนั้นจะเปิดออก นาฬิกาทรายจะเริ่มเดิน
" Una volta che la porta si sarà aperta... "
นาฬิกาทราย เหรอ
La Clessidra?
ผมแค่ ชอบนาฬิกาทราย ของอาจารย์
Ammiravo la sua clessidra.
เป็นเหตุผลว่าทําไม เขาถึงหานาฬิกาทรายพบ
È così che Nizam ha scoperto l'esistenza della Clessidra.
หลอกฉันไม่ได้หรอก ไอ้นาฬิกาทราย
Guarda che non la bevo, Uomo Clessidra!
เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย
Ogni cellula rossa del vostro sangue proprio adesso ha questi pori a forma di clessidra chiamati acquaporine.
พวกเขาจะถึง นาฬิกาทราย ในไม่กี่ชั่วโมง
Arriveranno alla Clessidra entro poche ore.
บางคนในห้องประชุมนี้ เป็น มนุษย์ นาฬิกาทราย
Nella sala congressi si nasconde l'Uomo Clessidra.

Impariamo Tailandese

Quindi ora che sai di più sul significato di นาฬิกาทราย in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.

Conosci Tailandese

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.