Cosa significa Падуя in Russo?
Qual è il significato della parola Падуя in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Падуя in Russo.
La parola Падуя in Russo significa Padova, Provincia di Padova, padova. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Падуя
Padovaproper (città) |
Provincia di Padovaproper (Падуя (провинция) |
padova
|
Vedi altri esempi
После катастрофических результатов битвы при Капоретто и последующего прорыва итальянского фронта, база 182-й эскадрильи перемещена из Падуи в Геди. Dopo gli esiti disastrosi della battaglia di Caporetto, ed il conseguente sfondamento del fronte italiano, la base della 182a Squadriglia fu progressivamente arretrata prima a Padova e quindi a Ghedi. |
— Один — в Санкт-Галлене, другой — в Падуе. «L’uno a San Gallo, l’altro a Padova. |
В году шестьдесят пятом я вышел на свободу и стал жить в Падуе, где меня не оставили в покое. Nel 1765 fui rimesso in libertà e andai a vivere a Padova, dove però non mi diedero pace. |
В 1749—1751 годах Джованни Антонио был учеником Джованни де Полени, профессора астрономии в университете Падуи. Fra il 1749 e il 1751 fu allievo di Giovanni Poleni, professore di Astronomia all'Università di Padova. |
В 1097 году после смерти отца Фулько унаследовал его итальянские владения, расположенные в районе Венеции, Мантуи, Падуи, Тревизо и Вероны, в то время как его единокровному брату Вельфу достались земли к северу от Альп. Dopo la morte del padre, avvenuta nel 1097, Folco ereditò i possedimenti italiani della famiglia, che si trovavano in Veneto, intorno a Mantova, Padova, Treviso e Verona, mentre il suo fratellastro Guelfo ereditò le terre a nord delle Alpi, in Baviera. |
Он проконсультировался в Падуе с известным врачом Мако, который высказал свое мнение в письменном виде. Fu lui a consultare a Padova il famoso medico Macop, che gli dette il suo parere per iscritto. |
Триптихи Мариуса украшают соборы и монастырские часовни, дома богатых людей в Венеции и Падуе. I trittici di Marius erano nelle chiese e nelle cappelle dei conventi, forse nelle sale dei palazzi di Venezia e Padova. |
Из Падуи оно к вам, от Белларио. Li leggerete che Porzia era il dottore |
— Я не зря учился в Венеции и Падуе, — сказал он. — Я получил там не только новые знания. «Quando ero a Venezia e a Padova ho appreso molto più che non le nuove scienze», rispose. |
Умер в Падуе в 1769 году. Morì nel 1769 a Padova. |
В следующем году поставил в Падуе свою новую оперу «Джулио д'Эсте» (итал. Giulio d'Este). L'anno seguente fece rappresentare a Padova l'opera Giulio d'Este. |
Будучи на филологическом факультете в Падуе, я любовалась ею каждый день. Quando era alla facoltà di lettere a Padova la vedevo ogni giorno. |
Николай I (1687–1759) Занял кафедру Галилея в Падуе. Nicolaus I (1687-1759) Coprì la cattedra di matematica che era stata di Galileo a Padova. |
В 1509 году в ходе так называемой войны Камбрейской лиги Падуя подверглась нападению, город был осаждён, но атаку удалось отразить. Nel 1509, durante la guerra della Lega di Cambrai, Padova dovette subire un terribile assedio, che fu però respinto. |
Г-жа Падуа обратилась к мужу: — Ты пойдешь вечером к старшему председателю суда? La signora Padoie diceva intanto a suo marito: «Questa sera vai dal Signor Primo Presidente?». |
Я часто выезжаю из Падуи в библиотеки или к ученым. Mi allontano spesso da Padova per visitare una biblioteca o parlare con un erudito. |
В декабре 1585 года был уволен из Падуи, очевидно, за неоправданные прогулы, и вернулся в Венецию, чтобы стать органистом при церкви Санто-Стефано. Nel dicembre 1585 venne licenziato dal suo posto di lavoro a Padova, probabilmente a causa di un'assenza ingiustificata, ma tornò a Venezia per diventare organista presso la Chiesa di Santo Stefano (Venezia). |
Тициан ГЛАВА 19 Падуя, 22 января 1547 года — Вчера я спросил у пятилетнего ребенка: кем был Иисус? Tiziano Capitolo 19 Padova, 22 gennaio 1547 - Ieri ho domandato a un bambino di cinque anni chi fosse Gesú. |
Из Падуи и Болоньи до нас дошли не только вести о твоей учебе, но и слухи о некой девице в слезах. Da Padova e da Bologna non sono giunte solo notizie dei tuoi studi, ma anche di qualche fanciulla piangente. |
С Филипом Сидни, аристократом, воином и поэтом, я познакомился в Падуе в пору моих скитаний, а вернее, бегства из Италии Era l'aristocratico soldato e poeta che avevo conosciuto a Padova durante la mia fuga attraverso l'Italia. |
В Падуе мы были в университете, где нам показали машину, которая работает уже тридцать лет. A Padova, quando visitammo l’università, vedemmo una macchina in movimento da trent’anni. |
В Падуе Грейстилы позавтракали и собрались в маленькой гостиной на первом этаже. A Padova i Greysteel avevano già fatto colazione ed erano riuniti nel salottino del primo piano. |
В августе 1846 года назначен командиром 2-го армейского корпуса в Падуе. Nell'agosto 1846 si vide affidare il comando del 2o Corpo d'armata, basato a Padova. |
Он уже видел, как убегает из Падуи, преследуемый толпой взбесившихся фанатиков. Si vedeva già in fuga da Padova, inseguito da una turba di seguaci demoniaci. |
Колено Святого Антония из Падуи, дражайшая реликвия Рима. La rotula di Sant'Antonio da Padova, una delle reliquie piu'preziose di Roma. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Падуя in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.