Cosa significa вы́живший in Russo?

Qual è il significato della parola вы́живший in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare вы́живший in Russo.

La parola вы́живший in Russo significa sopravvissuto, superstite. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola вы́живший

sopravvissuto

noun

Она заплакала от радости, когда услышала, что ее сын выжил в авиакатастрофе.
Pianse di gioia quando seppe che suo figlio era sopravvissuto all'incidente aereo.

superstite

nounmasculine

Дед Тома выжил после концлагеря.
Il nonno di Tom era un superstite di un campo di concentramento.

Vedi altri esempi

За последние десять лет он выжил большее число своих викариев, чем было жен у Генриха VIII.
Negli ultimi dieci anni aveva sistemato più curati lui che Enrico VIII mogli.
Реализация проекта под названием «Выживший» началась в августе 2001 года с приобретения Акивой Голдсманом прав на неопубликованную рукопись одноимённого романа Майкла Панке.
Lo sviluppo del progetto cominciò nell'agosto 2001, quando il produttore Akiva Goldsman acquistò i diritti del libro inedito The Revenant di Michael Punke.
— Харлочель сообщает, что его вестовые видели выживших, идущих на север и восток.
«Hurlochel riferisce che i suoi ricognitori vedono superstiti dirigersi a nord e a est.
Мы замечаем человека, который выжил, выпав из самолета без парашюта, потому что это что-то необычное.
Un uomo che sopravvive ad una caduta dall’aereo senza paracadute, è un caso notevole perché è raro.
Теперь я была Рут Лейбер, единственной выжившей после трагического пожара в Огайо.
Ero stata Ruth Leibig, unica sopravvissuta di un tragico incendio a Columbus, Ohio.
По крайней мере, у каждого из нас есть шанс выжить — один из трех.
Abbiamo almeno una possibilità di sopravvivere su tre.
Как Вы объясняете тот факт, что вам удалось выжить?
Come considera il fatto che sia sopravvissuto ogni volta?
Так что имейте это в виду, нам нужно питания и кислород, чтобы выжить.
Quindi tenete a mente, abbiamo bisogno di cibo e ossigeno per sopravvivere.
Стаей Московиц была убита на месте, а Роберт Виоланте выжил, однако в результате ранения ослеп.
Stacy Moskowitz morì all’istante; Robert Violante sopravvisse, ma condannato alla cecità.
Она сказала, что я выжил из ума.
Mi ha detto che ero impazzito.
Принять на себя мою пулю, чтобы я выжил и выполнил свое предназначение, каким бы оно ни было?
Beccarsi una pallottola indirizzata a me in modo che io potessi raggiungere il mio, di scopo, qualunque cavolo sia?»
В такой вселенной я – h – и впрямь не смогла бы выжить, но, слава Богу, Богу истинному, я жива и умирать не собираюсь.
In un simile universo non c’è posto per me, la «h», ma grazie al vero Dio io sopravvivo e continuerò a sopravvivere.
"""Я не совсем уверен, как и даже почему я выжил."""
«Non sono del tutto certo di come o perché sia sopravvissuto.
Если хочешь, чтобы ребенок выжил, ты должен занять его.
Se vuoi che tuo figlio sopravviva devi accettare questo lavoro.
— спросил он. — И вы, и я знаем, что есть семьи, которые вряд ли смогут выжить, если забастовка продлится слишком долго.
Sappiamo entrambi che molte famiglie non sopravviveranno a un lungo sciopero.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станции
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambio
Как же выжили Свидетели?
Come poterono sopravvivere i Testimoni?
Вы с Нико нуждаетесь в специальной подготовке, чтобы выжить.
Tu e Nico avete bisogno di un addestramento per sopravvivere.
Сделай так, чтоб он выжил.
Tienilo in vita.
По правде говоря, он был удивлен тем, что Кориалстраз вообще смог выжить в битве с Нелтарионом.
In verità, era sorpreso del fatto che Korialstrasz fosse riuscito a sopravvivere allo scontro con Neltharion.
Вода все прибывала. Немногие из нас выжили той холодной, снежной ночью.
Io e alcuni altri siamo sopravvissuti nonostante l’acqua che saliva e il freddo della notte, in cui tra l’altro ha nevicato.
Не знаю, выжил ли кто из нас.
Non so se ce l'abbiamo fatta.
Выжили.
Stanno bene.
Вряд ли кто–нибудь еще, думал он, смог сделать то, что сделала она, и выжить, чтобы рассказать об этом.
Quasi nessuno, pensò Logan, avrebbe potuto fare altrettanto e sopravvivere per raccontarlo.
Это поможет мне выжить.
E questo mi terrà in vita.

Impariamo Russo

Quindi ora che sai di più sul significato di вы́живший in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.

Conosci Russo

Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.