Cosa significa я вас люблю in Russo?

Qual è il significato della parola я вас люблю in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare я вас люблю in Russo.

La parola я вас люблю in Russo significa ti amo, vi amo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola я вас люблю

ti amo

verb

Что бы с нами ни случилось, вы должны знать, что я вас люблю.
Qualunque cosa dovesse accaderci, sappi che io ti amo.

vi amo

Phrase

И я ни за что вас не оставлю, никогда, потому что я вас люблю!
Non voglio più andare via, resterò con voi perché vi amo tanto.

Vedi altri esempi

Я должен был вернуться из Нубии ради вас, чтобы сказать вам, как я вас люблю
Dovevo tornare dalla Nubia per dirvi quanto vi amo
И несмотря ни на что я вас люблю.
Sai, è te che amo davvero
На самом деле, я вас люблю.
E non vi nascondo... che vi voglio davvero bene.
И я вас люблю!
Anch'io vi adoro!
— Потому что я вас люблю, — спокойно сказал Кормери.
“Perché le voglio bene,” disse Cormery con calma.
Глория, вы знаете, как я вас люблю.
Gloria... Lo sai che ti adoro...
Я вас люблю, и потому-то вы делаете меня несчастным.
- Ti voglio bene, e di conseguenza tu mi rendi infelice.
Я вас люблю... – Это был голос Хайрама Грира, и по звуку шагов становилось ясно, что он преследует Мэнди
Io l'amo... - La voce apparteneva a Hiram Greer, ed era chiaro dal rumore dei suoi passi che stava seguendo Mandy
Нет, нет... я не такая... я вас люблю.
No, no... non sono così... io le voglio bene.
– Рэкс, я вас люблю, – сказала она, получив позволение откусить от красного яблока.
«Ti amo, Rax» ha detto Sarah, quando lui le ha permesso di dare un morso alla mela.
- Это означает, - продолжала она, - что я вас люблю и знаю, что и вы меня любите!
«Questo vuol dire» proseguì «che io le voglio bene e che so che lei me ne vuole.
Не грустите больше и любите меня всегда так же, как я вас люблю.
Non siate più triste, e amatemi sempre come vi amo io, allora sarò molto contenta.
(Потому что я Вас люблю, а не себя.)
(Perché amo Voi, non me stessa.)
Спасибо вам за все, что вы для меня делаете, вы знаете, как я вас люблю.
Grazie di tutto quello che fate per me, sapete quanto vi voglio bene
Я вас люблю... я не гордая, — проговорила она. — Вы сказали вчера, что я гордая.
Io le voglio bene... non sono orgogliosa, – disse. – Ieri lei ha detto che sono orgogliosa.
Я вас люблю и потому сегодня вижу вас в последний раз
Vi ho liberata perché vi amo, e oggi è l’ultima volta che vi vedrò».
Вы меня вдохновляете и я вас люблю.
Siete un'ispirazione per me e vi voglio bene.
Я вас люблю.
Vi voglio bene.
И я ни за что вас не оставлю, никогда, потому что я вас люблю!
Non voglio più andare via, resterò con voi perché vi amo tanto.
Я просто хотел, чтобы вы знали, как сильно я вас люблю.
Volevo essere sicuro che sapeste quanto vi voglio bene.
– Миссис Сингер, вы, конечно, не подозреваете, как сильно я вас люблю?
«Signora Singer, ha una pallida idea di quanto le voglio bene
Вы очень смешные, и я вас люблю.
Siete davvero ridicoli, e vi voglio bene.
Я вас люблю.
Ti voglio bene.
— Вы знаете, как я вас люблю, — продолжала Лизбета. — Я нахожусь здесь, этим все сказано!
«Sapete quanto vi sono affezionata,» riprese Lisbeth; «sono qui per voi; ed è tutto dire.
– О братья мои, как я вас люблю!
«Oh, fratelli miei, io vi amo!

Impariamo Russo

Quindi ora che sai di più sul significato di я вас люблю in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.

Conosci Russo

Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.