Cosa significa 掙扎 in Cinese?

Qual è il significato della parola 掙扎 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 掙扎 in Cinese.

La parola 掙扎 in Cinese significa , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 掙扎

不论马修如何挣扎,他都没有办法挣脱捆绑自己的绳子。
Nonostante si divincolasse con tutta la sua forza, Matthew non riusciva a liberarsi dalle corde che lo tenevano legato.

(内心) (mentalmente)

Greg stava annaspando per trovare una risposta, ma non gli venne in mente nulla.

Nella zuffa, la squadra non notò il trambusto sulla tribuna.

Il gatto si stava agitando, cercando di svincolarsi dalla mia presa.

Con grande sforzo i prigionieri raspavano in cerca di un appiglio lungo il condotto dell'aria.

Il bambino si dimenava tra le braccia della madre.

(per difendersi)

马克扭打着试图从绑架他的人手中脱身。
Mark stava combattendo per liberarsi dalle guardie.

(为获得自由而进行的)

我们看着那只苍蝇挣扎着,试图从捕蝇板上挣脱出来。
Guardavamo la mosca e i suoi sforzi per liberarsi dalla carta moschicida.

(为作出决定)

(动作)

Il pesce si dimenava nel fango nel tentativo di tornare in acqua.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 掙扎 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.