ベトナム語
ベトナム語のmối đe dọaはどういう意味ですか？
ベトナム語のmối đe dọaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのmối đe dọaの使用方法について説明しています。
ベトナム語のmối đe dọaという単語は,脅威を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mối đe dọaの意味
脅威noun (<類別詞・脅す・脅す>) Bộ trưởng Phòng vệ Kishi Nobuo cho biết Nhật Bản phải xây dựng một hệ thống phòng thủ tên lửa vững mạnh trong bối cảnh mối đe dọa tên lửa từ Bắc Triều Tiên ngày càng gia tăng. 岸信夫国防相は、北朝鮮からのミサイルの脅威の更なる増加を背景に、日本は強固なミサイル防衛システムを構築しなければならないと述べた。 |
その他の例を見る
Vì vậy, sự ghen ghét của thế gian là mối đe dọa thật. ですから,世からの憎しみはまさに脅威です。 |
Nó là hệ thống toàn quốc, trong khi mối đe dọa lại mang tầm vóc quốc tế. 国ごとに組織されていますが 脅威の方は国際的です |
Tuy nhiên, bệnh Chagas không phải là mối đe dọa duy nhất. しかし,脅威となっているのはシャガス病だけではありません。 |
Nhưng Sergio muốn nói với chúng ta rằng hãy điều chỉnh quan hệ với các mối đe dọa. 「恐怖との向き合い方を 変えよう」と彼は言いました |
(video) Phát thanh viên (PTV) 1: Những mối đe dọa, sau cái chết của Bin Laden, lại tăng vọt. (ビデオ) キャスター: ビン・ラディンの死を受けて テロ脅威への緊張が急増・・・ |
Cô ta là mối đe dọa, Jennifer. 彼女 は 危険 人物 だ ジェニファー |
Và lý do không phải chỉ vì mối đe dọa thường xuyên của một trận chiến nguyên tử. そしてそれは,核戦争の脅威が常に存在しているためばかりではありません。 |
Ông có nhận bất kỳ các mối đe dọa bắt cóc? 誘拐 の 脅迫 は あ っ た か ? |
Và mỗi người nhìn thấy những mối đe dọa khác nhau cho đất nước. それぞれ違うものを 国の脅威と考えます |
Việc này đưa đến một mối đe dọa rõ rệt cho Do Thái giáo của người ra-bi. その活動は明らかにラビ派のユダヤ教にとって脅威となりました。 |
Chúng đã đặt ra một mối đe dọa hiện hữu không nhằm vào ai. 存亡の危機をもたらすものでは なかったのです |
Giảm mối đe dọa bị cướp 強奪される危険を少なくする |
Mối đe dọa là " Đ.M. " chỉ một thằng. たった 一人 の 男 が 脅威 か |
Hoa Kỳ rất quan ngại về mối đe dọa từ loại máy bay ném bom mới này. アメリカは、この新しい爆撃機が配備されたことについて、非常な懸念を抱いた。 |
Nghĩa là mối đe dọa thực sự vẫn lởn vởn ngoài kia. しかし 、 真 の 脅威 が 去 っ た 訳 で は な い 。 「 S. H. I. E. L. |
Lập trường của bọn chúng là mối đe dọa cho cả trại”. その反逆的な立場は感化院全体にとって脅威となっている」。 |
Hãy coi chừng những mối đe dọa cho sự tin kính 敬虔な専心を脅かすものに気をつけなさい |
Đây có phải là một mối đe dọa không? これが脅威だろうか。 |
Bây giờ chúng ta cùng nhau xem xét một số mối đe dọa này. では,脅威となるそうした事柄を幾つか考察しましょう。 |
Rằng chúng ta là mối đe dọa với thế giới. 世界 の ため に な ら な い と |
Quân Phản kháng chưa từng là mối đe dọa thực sự. 抵抗 勢力 は 真 の 脅威 で は あ り ま せ ん |
Tuy nhiên, chúng ta có mối đe dọa chung. しかし 共通 の 脅威 が あ る |
Tin rằng tôi không phải là mối đe dọa cho gia đình, nó ung dung đi vào rừng. そして,自分の家族に脅威とはならないことが分かって安心すると,のっしのっしとジャングルの中へ去って行きました。 |
Hãy coi chừng những mối đe dọa cho sự tin kính của bạn 敬虔な専心を脅かすものに気をつけなさい |
Ông nói thêm: “Sự hỗn loạn thế giới là mối đe dọa cho con người”. 地球規模の種々の傾向を偏りなく分析すれば,社会の混乱,政情不安,経済危機,国家間のあつれきなどはいよいよ広まる公算が強いと結論せざるを得ない」。 |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のmối đe dọaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。