イタリア語のelemosinaはどういう意味ですか？
イタリア語のelemosinaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのelemosinaの使用方法について説明しています。
イタリア語のelemosinaという単語は,施し物, 施し 、 施し物 、 救助金 、 救助品, 施し物、お恵み, 物乞いする, 乞う, ～をねだる、たかる, たかる、せびる、ねだる, 頭を下げて、ペコペコして, 資金援助する、出資する, 施す、恵む、分配するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語elemosinaの意味
施し物sostantivo femminile (貧者への) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il pastore disse alla sua congregazione che era loro dovere fare l'elemosina ai poveri. |
施し 、 施し物 、 救助金 、 救助品sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Brenda era troppo orgogliosa per accettare l'elemosina. ブレンダは自尊心が高くて施し(or: 施し物)は受けない。 |
施し物、お恵みsostantivo femminile (乞食への) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La strada era piena di barboni in cerca di elemosina. |
物乞いする
|
乞う(supplicare) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Era una città povera e c'erano persone che chiedevano l'elemosina a quasi tutti gli angoli della città. そこは貧しい都市で、ほとんど全ての街角に現金を乞う人がいた。 |
～をねだる、たかるverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tornerò a casa in qualche modo; probabilmente elemosinerò un passaggio. |
たかる、せびる、ねだるverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: [qlcs] da [qlcn]) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Grayson ha elemosinato un quarto di dollaro dal suo vicino per pagare il parchimetro. |
頭を下げて、ペコペコしてverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) I deficit nel bilancio significano che dobbiamo chiedere l'elemosina in forma di prestiti miliardari a paesi come la Cina. |
資金援助する、出資するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
施す、恵む、分配する(少しだけ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La mensa dei poveri distribuisce più di mille pasti al giorno. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のelemosinaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。