ポルトガル語のraizesはどういう意味ですか？
ポルトガル語のraizesという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのraizesの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のraizesという単語は,基本、原点、基礎, ルーツ, ルーツ、起源、出身地, 髪の根元, 定着［定住］する, ネナシ〜, 基本に立ち返ること, ～の茎［へた］を取り除くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語raizesの意味
基本、原点、基礎(origem, fundação) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ルーツsubstantivo feminino plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O cabelo ruivo de Adam sugere que ele tem raízes celtas. アダムの赤毛は、彼がケルト系のルーツを持っていることを示している。 |
ルーツ、起源、出身地substantivo feminino plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A família tem raízes em Devon. その一族の起源(or: 出身地)はデヴォンにある。 |
髪の根元substantivo feminino plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Minhas raízes estão crescendo. Eu preciso pintar meu cabelo novamente. 髪の根元が伸びてきたから、また髪を染めなきゃいけない。 |
定着［定住］する(instalar: em um lugar) (人が場所に) |
ネナシ〜locução adjetiva (植物学) (品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: ご(飯)) |
基本に立ち返ること(revisitar as origens de algo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este romance é um retorno às raízes do gênero. |
～の茎［へた］を取り除く
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Luke removeu as raízes dos morangos antes de fatiá-los. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のraizesの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
raizesの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。