베트남어
베트남어의 chữ ký은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 chữ ký라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 chữ ký를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 chữ ký라는 단어는 서명, 사인, 서명를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 chữ ký의 의미
서명noun Với chữ ký của ông, ông đã bảo đảm là tôi không bao giờ trở thành nhà báo. 서명하면서 제가 절대 기자가 되지 못할 거라고 장담하셨죠. |
사인noun tất cả những phần của nó, bao gồm chữ ký, chữ viết, việc gửi thư, 그녀의 모든 것에서 사인을 하거나, 글을 쓰거나, |
서명noun Với chữ ký của ông, ông đã bảo đảm là tôi không bao giờ trở thành nhà báo. 서명하면서 제가 절대 기자가 되지 못할 거라고 장담하셨죠. |
더 많은 예 보기
Trong một tiếng rưỡi đầu tiên ở đó, chúng tôi đã có khoảng 1 000 chữ ký. IW: 그 곳에서 첫 1시간 반 동안 거의 1천 명의 서명을 받았습니다. |
Nó được gửi trả về với chữ ký. 서명이된체로 온것이죠. |
Các lưu ý là chưa rõ niên đại, và không có hoặc chữ ký hoặc địa chỉ. 참고, 기한을 정하지 않은했고 어느없이 서명이나 주소. |
Những chứng từ này sẽ không có dấu và chữ ký. 다운로드하는 문서는 서명 또는 날인이 되어 있지 않습니다. |
Các lưu ý là không ghi ngày tháng, và không có hai chữ ký hoặc địa chỉ. 쪽지 기한을 정하지 않은 있었고, 서명 또는 주소 중 하나없이. |
Trang nhất trở thành chữ ký của chúng tôi. 신문의 1면이 우리의 대표적 특징이 되었죠. |
Với chữ ký của ông, ông đã bảo đảm là tôi không bao giờ trở thành nhà báo. 서명하면서 제가 절대 기자가 되지 못할 거라고 장담하셨죠. |
Yêu cầu hóa đơn chiếu lệ có dấu và chữ ký trên trang Giao dịch. 거래 페이지에서 날인 및 서명이 된 견적 인보이스를 요청하세요. |
Ta nên tránh nhầm lẫn với thuật ngữ chữ ký tay (autograph). ^ “John Hancock”. 모바일 서명 전자서명 “John Hancock”. 《Merriam-Webster》. |
Đơn thỉnh cầu ấy nói lên cảm xúc về lệnh cấm, gồm 76 tập và có hơn 315.000 chữ ký. 금지 조처에 대해 깊은 우려를 표명한 그 탄원서는 76권으로 되어 있었고 31만 5000여 명의 서명이 들어 있었습니다. |
Nhưng, ai đoán chắc rằng một triệu chữ ký chỉ là một ngàn nhân một ngàn? IW: 그런데 누가 알겠어? 100만의 서명은 곧 천 곱하기 천이라는 것을 말야? |
Trên bảng đá có một chữ ký: A-bi-gia. 이 돌판에는 아비야라는 서명이 들어 있습니다. |
Họ lấy chữ ký của Albert Einstein và gửi tới Tổng thống Franklin D. Roosevelt. 그들은 아인슈타인에게 서명을 받아 프랭클린 D. 루스벨트 대통령에게 전달했다. |
2.5 Thêm chữ ký 2.5 서명 추가하기 |
Họ chỉ đòi hỏi một chữ ký mà thôi. 그들에게 요구된 것은 단지 서명하는 일뿐이었읍니다. |
Những dấu ấn này thay cho chữ ký hoặc để chứng thực tài liệu. 그렇게 인장을 찍는 것은 문서에 서명을 하거나 문서의 증인이 되거나 문서를 공증하는 용도로 사용되었습니다. |
Và đây là tác phẩm duy nhất có chữ ký của ông 그가 자신의 이름을 서명한 유일한 조각상이었어요. 미켈란젤로는 |
Chữ ký Ngày ban hành: 25 tháng 7 năm 2018 tại Mountain View, CA, Hoa Kỳ 서명 발행일: 2018년 7월 25일, Mountain View, CA, USA |
Với chữ ký của tôi, tôi khẳng định sẽ gia nhập Giáo Hội Công Giáo La Mã”. ··· 나는 여기에 서명을 함으로 내가 로마 가톨릭 교회의 신도임을 확인한다.” |
Chữ ký của chị sẽ cho phép các bác sĩ tiếp máu trong trường hợp khẩn cấp. 그가 서명하는 것은 응급시에 의사들이 수혈할 수 있는 권한을 갖는 것을 의미하는 것이었다. |
Những hóa đơn này không yêu cầu có con dấu hoặc chữ ký đặc biệt. 이러한 인보이스에는 특수 인지나 서명이 필요하지 않습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 chữ ký의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.