베트남어
베트남어의 con gái은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 con gái라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 con gái를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 con gái라는 단어는 딸, 여자, 少女, 딸를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 con gái의 의미
딸noun Bạn có hai con gái, đứa sáu tuổi và đứa năm tuổi. 당신에게는 여섯 살짜리 딸과 다섯 살짜리 딸이 있는데, 큰아이가 화를 잘 내는 편입니다. |
여자noun Khi đứa trẻ được sinh ra, nhìn nó giống như con gái. 이 아이가 태어날 때, 마치 여자아이처럼 보이죠. |
少女noun Làm đàn bà nghĩa là không làm con gái. 성인 여성이 된다는 것 역시 소녀를 벗어나는 일입니다. |
딸noun Con gái kế của anh chị bắt đầu làm tiên phong vào năm 1987 cùng với mẹ. 둘째 딸은 1987년에 파이오니아를 시작했으며, 어머니도 딸의 뒤를 이었습니다. |
더 많은 예 보기
Con gái của Giê-ru-sa-lem lắc đầu nhìn ngươi. 딸 예루살렘이 너를 보고 머리를 흔든다. |
Con gái cũng có thể bắt nạt và quấy rối. 여자들도 남을 괴롭히고 성희롱할 수 있다. |
Con gái của Pha-ra-ôn tìm thấy Môi-se và ông được «nuôi làm con nàng». 바로의 딸이 모세를 발견하여 ‘자기 아들로 길렀’읍니다. |
A-đam sinh con trai và con gái (4) 아담이 아들딸들을 낳다 (4) |
Con gái của chị là Eina, vừa học xong trung học, cũng theo gương mẹ làm tiên phong. 고등학교를 막 졸업한 엘라의 딸 에이나는 파이오니아를 시작하여 그 일을 자신의 천직으로 삼고 있습니다. |
Đây là con gái anh? 얘가 딸이라고? |
Madam đêm tốt, khen thưởng cho con gái của bạn. 마담, 좋은 밤: 당신 딸 날 추천. |
Cuối cùng chị Patricia đến Tây Ban Nha với đứa con gái bé bỏng. 퍼트리샤는 아기를 품에 안고 스페인에 도착했습니다. |
Tao hiểu con gái mày hơn mày đó. 난 당신보다 더 당신 딸을 알아 |
Tôi ước gì tôi có thể nói điều đó với con gái tôi. 제 딸에게도 같은 조언을 할 수 있으면 좋겠어요. |
Năm 1983, tôi về hưu và chuyển đến Pháp, con gái tôi sống tại đây. 나는 1983년에 은퇴한 뒤 딸이 거주하는 프랑스로 이사했습니다. |
Tôi rất hân hạnh được có mặt với rất nhiều con gái của Thượng Đế. 수많은 하나님의 딸들과 함께 있어서 기쁩니다. |
Lại đây, con gái yêu. 이리 와, 예쁜딸 |
+ Mẹ của nó là Sê-lô-mít, con gái của Điệp-ri thuộc chi phái Đan. + 그런데 그의 어머니는 슬로밋으로, 단 지파 디브리의 딸이었다. |
Mẹ ông tên là Giê-ru-sa con gái Xa-đốc. 그의 어머니의 이름은 여루사로, 사독의 딸이었다. |
Ngài khiến con gái Giu-đa đầy tiếng khóc thương, than van. 그분은 유다의 딸 안에 애통과 애곡이 넘치게 하시는구나. |
Con gái Giai-ru; một phụ nữ sờ áo ngoài của Chúa Giê-su (18-26) 야이로의 딸. 한 여자가 예수의 겉옷을 만지다 (18-26) |
Ông cưới Giê-sa-bên, con gái của vua Si-đôn. 그는 시돈 왕의 딸인 이세벨과 결혼했습니다. |
Sau khi bộ tứ ra đời, bốn con gái lớn và hội thánh đã sẵn sàng giúp đỡ 네쌍둥이가 태어나자, 위로 네 딸과 회중이 나서서 우리를 도와주었다 |
Anh lập gia đình với chị Melissa và có một con gái lên hai tên là Georgia Rose. 그는 멜리사와 결혼하여 슬하에 조지아 로즈라는 두 살 난 딸을 두고 있었습니다. |
Con gái bà bị người ta ăn cắp một khớp ngựa đắt tiền. 그 부인의 딸은 값비싼 말고삐를 어느날 도난당했다는 것이었읍니다. 2년 후에 그 딸은 다음과 같은 편지를 받았읍니다. |
Chúng tôi rất vui khi ba con gái đều làm tiên phong sau khi rời ghế nhà trường. 기쁘게도 세 딸 모두 학교를 졸업하고 파이오니아 봉사를 시작했어요. |
Con gái ngươi được ẵm bên hông mà đến. 네 딸들도 허리에 안겨 오고 있다. |
Con gái tôi mắc quỉ ám, khốn-cực lắm”. 제 딸이 심하게 악귀 들려 있습니다”라고 말하였습니다. |
Đây là phòng dành cho con gái. 여긴 여자 화장실이라구. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 con gái의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.