베트남어
베트남어의 hòn đảo은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 hòn đảo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 hòn đảo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 hòn đảo라는 단어는 섬를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hòn đảo의 의미
섬noun Trên biển có những hòn đảo. 바다에는 섬들이 있다. |
더 많은 예 보기
Hòn đảo lớn nhất là Tongatapu cách Auckland, New Zealand khoảng 2.000 kilômét về hướng đông bắc. 통가의 가장 큰 섬인 통가타푸는 뉴질랜드의 오클랜드에서 북동쪽으로 약 2000킬로미터 떨어진 곳에 있습니다. |
Nhưng hơn thế nữa, tôi không bao giờ sống trên một hòn đảo không có người ở 게다가, 무인도에서 사는건 더욱 더 없었죠. |
Một hòn đảo. 철통 보안의 비밀 시설이고 |
Cô ta nói rằng hòn đảo đã thay đổi tôi. 그녀는 섬이 날 바꿔놨다고 했다 |
San Jorge là hòn đảo lớn thứ hai ở tỉnh Isabel sau đảo Santa Isabel, Quần đảo Solomon. 산호르헤 섬(San Jorge Island)은 솔로몬 제도 이사벨 주에서 두 번째로 큰 섬으로, 산타이사벨 섬 남단에 위치한다. |
Họ biết rằng hòn đảo gần nhất họ có thể tới là đảo Marquesas, cách 1,200 dặm. 그 선원들은 자신들이 도달할 수 있는 가장 가까운 섬이 1,200마일 떨어져 있는 마르키즈 제도 라는 것을 알고 있었습니다. |
Tôi thấy rồi, đó là một hòn đảo." 보인다. 그것은 섬이야." |
Tôi đi làm việc ở Faaa cách Vairao 70 cây số ở phía bên kia của hòn đảo. 내 직장은 파아아에 있었는데, 그 곳은 바이라오에서 섬의 반대편으로 70킬로미터 떨어져 있었습니다. |
May thay, tôi sanh trưởng trên hòn đảo nhỏ chính thuộc chuỗi đảo Fiji. 피지의 작은 주도(主島)에서 태어난 것이 다행이었다고 봅니다. |
Đó là một sự kiện khiến hòn đảo nổi tiếng khắp thế giới. 행렬에는 5천만마리가 함께합니다. 섬은 이 홍게들이 이루는 장관으로 유명합니다. |
Cùng Janet trên một trong nhiều hòn đảo của Philippines 필리핀의 한 섬에서 아내와 함께 |
Một hòn đảo ở Biển A Ghi An nơi mà Giăng bị lưu đày (KHuyền 1:9). 에게해에 있는 한 섬으로서 요한이 이 곳으로 유배되었다(계 1:9). |
Hãy hình dung bạn từ một hòn đảo nhiệt đới đến Bắc Cực. 열대 섬에 있다가 이제 막 북극에 도착했다고 상상해 보십시오. |
Nghe giọng là biết người đọc đến từ hòn đảo mà tôi sống. 억양이 우리 섬 사람이에요. |
Hòn đảo này chỉ mới bắt đầu mà thôi. 이 섬은 시작일 뿐이에요 |
Tem của một số hòn đảo. 일부 섬들에서 발행한 우표. |
Gather'd trong bãi cát ngầm rộng lớn, giống như hòn đảo nổi, immense 떼에겐 in Gather'd, 떠있 섬처럼 |
Để đến hòn đảo cuối cùng, đảo Boigu, là cả một thử thách. 마지막 목적지인 보이구 섬에 상륙하는 것은 쉽지가 않았다. |
Trên biển có những hòn đảo. 바다에는 섬들이 있다. |
Rời hòn đảo khô cằn ấy, tôi lên tàu đi đến Nam Phi qua ngõ nước Anh. 내가 살던 황량한 섬을 떠나 영국을 거쳐 남아프리카 공화국으로 배를 타고 떠났습니다. |
Ta cho họ những hòn đảo, ngọn lửa, những trái dừa. 그들에게 섬과 불과 코코넛을 줬어 |
Chuyến bay số 815 của hãng hàng không Oceanic Airlines bị rơi xuống một hòn đảo kỳ bí. 오세아닉 815편 비행기는 추락 후 동체가 크게 삼등분되어 섬에 흩어진다. |
Trong 24 giờ, chúng ta phải qua bên kia hòn đảo. 24시간 내에 북쪽 해안에 가야 해요 |
3 Sách Công vụ nêu tên của 95 nhân vật từ 32 xứ, 54 thành phố và 9 hòn đảo. 3 사도행전에는 32개 지역, 54개 도시, 9개 섬 출신인 95명의 이름이 나옵니다. |
Và ở đó có khoảng 110.000 người cư trú trên 33 hòn đảo. 그곳엔 33개가 넘는 섬들에 퍼져있는 약 11만명의 사람들이 삽니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 hòn đảo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.