베트남어
베트남어의 sứ mệnh은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 sứ mệnh라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 sứ mệnh를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 sứ mệnh라는 단어는 임무, 任務, 전도단, 포교단, 미션를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sứ mệnh의 의미
임무(embassy) |
任務(mission) |
전도단(mission) |
포교단(mission) |
미션(mission) |
더 많은 예 보기
Tại sao Chúa Giê-su giao cho các môn đồ sứ mệnh tìm thêm thợ gặt? 예수께서 제자들에게 더 많은 일꾼들을 찾기 위한 사명을 주신 이유는 무엇입니까? |
Dự án bản đồ gene người, hay Sứ mệnh Mars Rover. 인간 게놈 프로젝트, 또는 화성 탐사 미션. |
Tuy nhiên, chỉ tin nơi Ngài và sứ mệnh của Ngài không thôi thì cũng không đủ. 하지만 단지 그분이나 그분의 사명을 믿는 것만으로는 충분하지 않습니다. |
* Sự kêu gọi và sứ mệnh của Mười Hai Vị Sứ Đồ được tiết lộ, GLGƯ 18:26–36. * 십이사도의 부르심과 사명이 계시됨, 교성 18:26~36. |
Max, giờ thì đây là một sứ mệnh tác chiến. 맥스, 이제부턴 임무 얘기일세 |
Sứ mệnh của ông đã được báo trước 그의 임무가 예언되다 |
“Sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi trên trần thế mà chúng ta biết đến là Sự Chuộc Tội. 우리는 구세주께서 지상에서 수행하실 사명이 속죄였다는 것을 알고 있습니다. |
Họ muốn dạy cho tôi về sứ mệnh của mình 그들은 제 운명에 대해서 가르쳐 주고자 합니다. |
Vậy, họ có sứ mệnh là cùng trị vì với Chúa Giê-su trên trời.—Lu-ca 22:28-30. 그러므로 그들이 맡게 되는 임무는 예수와 함께 하늘에서 다스리는 일이었습니다.—누가 22:28-30. |
Sứ mệnh của chúng ta là rao truyền thông điệp về Nước Đức Chúa Trời cũng vậy. 하느님의 왕국에 관한 소식을 선포해야 하는 우리의 사명도 그와 비슷합니다. |
Sứ mệnh của Ngài là để làm chứng về lẽ thật và sự ngay chính. 성신의 사명은 진리와 의를 증거하는 것입니다. |
Phao-lô được giao sứ mệnh đặc biệt nào? 바울은 어떤 특별한 봉사의 직무를 받았습니까? |
Sứ mệnh của ông là gì? 그의 사명은 무엇이었습니까? |
Nê Phi đã quyết tâm hoàn thành sứ mệnh Chúa đã ban cho ông. 니파이는 주님이 주신 사명을 완수하기로 결심했다. |
Tại sao anh lại tham gia sứ mệnh di cư này, Walter? 개척 임무를 시작한 이유가 뭘까? |
Đấng Mê-si sẽ được giao sứ mệnh nào? 하느님께서 메시아에게 주신 어떤 사명이 그분을 알아보는 데 도움이 됩니까? |
Tuyên bố sứ mệnh gia đình là một cách hay để xác định điều ta làm đúng. "가정 사명 선언문"은 옳은 일이 무엇인지 정의하는 가장 좋은 방법입니다. |
Trong lời tuyên phán về sứ mệnh của mình, Chúa Giê Su đã nói: 그분의 사명에 대해 언급하시면서 예수님은 이렇게 말씀하셨습니다. |
Sứ mệnh này sẽ được thảo luận trong chương kế tiếp. 다음 장에서는 그 사명에 관해 살펴볼 것입니다. |
Ngài ủy nhiệm cho các môn đồ sứ mệnh rao giảng và dạy dỗ. 그분은 자신을 따르는 사람들에게 전파하고 가르치는 일을 수행하라는 사명을 주셨습니다. |
Ngoài các sứ đồ, nhiều người khác cũng được ban cho sứ mệnh tuyệt diệu này. 사도들 외에도 이 놀라운 사명을 받는 사람들이 있을 것이었습니다. |
Nhưng chúng ta đã hoàn thành sứ mệnh chưa? 하지만, 저희가 목표를 달성했을까요? |
Những người dạy lời Đức Chúa Trời được khuyến khích hoàn thành sứ mệnh 하느님의 말씀을 가르치는 사람들이 사명을 완수하라는 권고를 받다 |
6 Lúc còn nhỏ tuổi, Giê-rê-mi được giao sứ mệnh tiên tri trong nước Giu-đa. 6 예레미야는 젊은 나이에 유다에서 예언자로 봉사하라는 부름을 받았습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 sứ mệnh의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.