베트남어
베트남어의 sự quan tâm은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 sự quan tâm라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 sự quan tâm를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 sự quan tâm라는 단어는 관심, 흥미, 이익, 이자, 고려를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sự quan tâm의 의미
관심(interest) |
흥미(interest) |
이익(interest) |
이자(interest) |
고려(consideration) |
더 많은 예 보기
Trái lại, Ngài bày tỏ sự quan tâm chân thành đến hạnh phúc của mọi dân tộc. 오히려 그분은 모든 사람의 복지에 대해 진정한 관심을 나타내십니다. |
Nếu có Đấng Tạo Hóa, Ngài có thật sự quan tâm đến chúng ta không? 창조주가 실제로 존재한다면, 그분은 참으로 우리에게 관심이 있으십니까? |
Chủ nghĩa vô thần không cản trở Đức Giê-hô-va bày tỏ sự quan tâm cá nhân 무신론도 여호와의 개인적 관심을 막지 못한다 |
Ngài thật sự quan tâm đến chúng ta. 우리를 매우 사랑하시거든요. |
Biểu lộ sự quan tâm đến người khác—Bằng cách khen ngợi 개인적 관심을 나타내십시오—칭찬함으로써 |
Tôi tin chắc Đức Chúa Trời thật sự quan tâm đến mình 하느님이 내게 정말로 관심이 있으시다는 것을 확신하게 되었습니다 |
Và tôi có thể đánh giá qua cái nhìn thoáng qua vào sự quan tâm của anh ta. 저는 그의 눈빛에서 흥미를 느낀다는 것을 눈치챌 수 있었죠. |
Đức Chúa Trời thật sự quan tâm 하느님은 참으로 관심을 가지고 계시다 |
Điều đó chứng tỏ bạn thật sự quan tâm đến họ”. 그들에게 진정으로 관심이 있다는 증거니까요.” |
13 Biểu lộ sự quan tâm đến cảm xúc của người cao tuổi là thiết yếu. 13 연로한 사람들의 감정에 사려 깊음을 나타내는 것은 매우 중요합니다. |
Và do đó, họ chủ yếu dành sự quan tâm cho môn tâm lý học. 그래서 그들은 대부분 심리학에 관심이 있었습니다. |
Sức mạnh và uy quyền là sự quan tâm của các cô gái khác, Hoàng Hậu Chabi. 아니면 왕? 권력과 권위는 다른 여자들의 관심사이옵니다, 차비 여왕님 |
Ngài có thật sự quan tâm đến tôi không? 하느님께서는 정말 나에게 관심이 있으신가? |
20 Đức Chúa Trời có thật sự quan tâm đến bạn không? 20 하느님은 정말로 우리에게 관심이 있으신가? |
15 phút: “Biểu lộ sự quan tâm đến người khác—Bằng cách chuẩn bị”. 15분: “개인적 관심을 나타내십시오—준비함으로써.” |
Khi gặp áp lực, ngài vẫn thể hiện sự quan tâm đó. 예수께서는 압박감을 느끼면서도 그러한 개인적 관심을 계속 나타내셨습니다. |
Chương trình học sách mỏng Thượng Đế có thật sự quan tâm đến chúng ta không? 「하나님은 참으로 우리에게 관심이 있으신가?」 팜플렛 회중 서적 연구 계획표 |
11 Nhưng làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ sự quan tâm? 11 하지만 우리는 자신이 느끼는 관심을 어떻게 표현할 수 있습니까? |
Nói cách khác, hãy biểu lộ sự quan tâm đến ông bà. 다시 말해서, 조부모에 대한 관심을 나타내라는 것입니다. |
Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn đến nhấp chuột không hợp lệ. 무효 클릭에 대해 관심을 가져 주셔서 감사합니다. |
▪ Đức Chúa Trời có thật sự quan tâm đến loài người chúng ta không? ▪ 인간 생명의 목적은 무엇인가? |
Cái mà chúng ta thực sự quan tâm là những gì diễn ra trong 3 giờ đầu tiên. 우리가 주시하고 있는 게 최초의 세 시간입니다. |
Kristi rất biết ơn sự quan tâm đầy yêu thương mà anh chị em dành cho cháu. 크리스티는 형제들이 보여 준 사랑에 찬 관심에 매우 감사하고 있습니다. |
Có người thật sự quan tâm 누군가가 진정으로 관심을 갖고 있다 |
Sự quan tâm có sức tác động 개인적 관심이 좋은 결과를 가져온다 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 sự quan tâm의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.