베트남어
베트남어의 trau dồi은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 trau dồi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 trau dồi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 trau dồi라는 단어는 기르다, 가꾸다, 저장소, 저장하다, 비축하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 trau dồi의 의미
기르다(cultivate) |
가꾸다(cultivate) |
저장소(store) |
저장하다(store) |
비축하다(store) |
더 많은 예 보기
▪ Đức tính nào bạn cần trau dồi nhiều nhất để trở thành người vợ hoặc người chồng tốt? ▪ 좋은 배우잣감이 되기 위해 가장 발전시킬 필요가 있는 특성은 무엇입니까? |
15 phút: “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Trở thành bạn đồng hành đắc lực”. 15분: “야외 봉사 기술을 발전시키십시오—좋은 짝 되어 주기.” |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Quan tâm đến người khác 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—개인적 관심 나타내기 |
Dù đã đi rao giảng nhiều năm, anh chị hãy tiếp tục trau dồi kỹ năng. (디모데 첫째 4:13, 15) 봉사의 직무에 처음 참여한 지 여러 해가 지났을지 모르지만, 우리는 기술을 향상시키기 위한 노력을 결코 중단해서는 안 됩니다. |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Mời nhận sách Kinh Thánh dạy 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—「성서의 가르침」 책 전하기 |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Làm chứng ở khu vực thương mại và những cửa hàng 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—사업 구역에서 증거하기 |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Trở thành bạn đồng hành đắc lực 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—좋은 짝 되어 주기 |
Chúng ta có nên cố gắng trau dồi tính trung thực không? 굳이 정직하게 살아야 합니까? |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Ghi chép thông tin của người chú ý 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—관심을 보인 사람 기록하기 |
Để trau dồi nghệ thuật nói chuyện, sao bạn không bắt đầu ngay trong gia đình? 대화 기술을 향상시키기 위해 집에서 시작해 보는 것이 어떻습니까? |
Lòng luôn ao ước gắng công trau dồi 선하심과 모든 성품 |
13 Mặt khác, chúng ta có thể trau dồi thêm ở vài chỗ khác. 13 한편, 개선할 여지가 있는 부면들이 있습니다. |
Thánh linh Đức Chúa Trời giúp những người mặc lấy “người mới” trau dồi những đức tính nào? 하느님의 영은 “새 인간성”을 입는 사람들에게 어떤 특성들을 산출합니까? |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chủ động bắt chuyện để làm chứng bán chính thức 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—비공식 증거를 위해 대화 시작하기 |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Thiết lập lộ trình tạp chí 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—잡지 통로 만들기 |
▪ Hãy tự hỏi: Người đó cần hiểu hoặc trau dồi điểm nào để tiến bộ về thiêng liêng? ▪ ‘연구생이 영적으로 발전하려면 어떤 점에 대해 이해해야 하거나 노력을 기울여야 하는가? |
Điều gì có thể giúp bạn trau dồi về phương diện này? 이 부면에서 발전하는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까? |
Hãy trau dồi những đức tính giúp bạn đào tạo môn đồ 제자를 삼는 데 도움이 되는 특성들을 배양하십시오 |
Các em sẽ muốn cố gắng trau dồi thuộc tính nào? 어떤 성품을 얻기 위해 노력해 보고 싶은가? |
21 Việc học hỏi cũng có thể giúp trau dồi lời cầu nguyện. 21 연구 역시 우리의 기도의 질을 개선시켜 줄 수 있습니다. |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Đặt nền tảng cho việc thăm lại 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—재방문을 위한 토대 놓기 |
Làm thế nào trau dồi âm lượng? 음량을 개선하는 방법. |
Việc kết hợp các ý tưởng giúp chúng ta trau dồi khả năng giảng dạy như thế nào? 연관시켜 생각해 보는 것은 가르치는 기술을 어떻게 개선시킬 수 있읍니까? |
Trau dồi kỹ năng trong thánh chức —Đặt nền tảng cho việc thăm lại 야외 봉사 기술을 발전시키십시오 —재방문을 하기 위한 기초 놓기 |
Trau dồi nghệ thuật xử sự tế nhị 재치 있는 사람이 되는 기술을 배우십시오 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 trau dồi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.