베트남어
베트남어의 xích đạo은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 xích đạo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 xích đạo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 xích đạo라는 단어는 적도, 赤道, 적도를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 xích đạo의 의미
적도noun Nhưng sự thật, chúng cũng đang bơi ngang qua xích đạo. 그러나 실제로는 상어들이 적도를 오고 간다는 것을 발견한 거죠. |
赤道noun Nhưng sự thật, chúng cũng đang bơi ngang qua xích đạo. 그러나 실제로는 상어들이 적도를 오고 간다는 것을 발견한 거죠. |
적도noun Nhưng sự thật, chúng cũng đang bơi ngang qua xích đạo. 그러나 실제로는 상어들이 적도를 오고 간다는 것을 발견한 거죠. |
더 많은 예 보기
Nào bây giờ chúng ta đang ở mặt phẳng xích đạo. 이번에도 중간에서 무슨 일이 일어나고 있네요. |
Hãy tưởng tượng bạn phải tung hứng một quả bóng tuyết đi qua vùng xích đạo vậy. 얼음이 녹아서도 안 됩니다. 눈덩이로 저글링을 하며 열대지방을 지난다고 상상해보세요. |
Gần đây chỉ có thể thấy sốt rét ở các vùng quanh xích đạo. 이젠 지구 전체를 통틀어 적도 주위에밖엔 없습니다. |
Nó nhìn thắng ngay xuống xích đạo. 하루는 맑고 바다도 잔잔해서 배에서 내릴 기회가 있었습니다. |
Đây là bộ phim của chúng tôi về vùng gần xích đạo Titan, cho thấy những đụn cát. 네, 이것이 타이탄의 적도 지역을 촬영한 영상입니다. 이러한 모래 언덕들이 보이죠. 이 모래언덕들의 높이는 100미터정도 되고 |
Tuy nhiên, khí hậu oi bức sẽ không cho bạn quên rằng bạn ở cận đường xích đạo. 그러나 뜨거운 기후는 당신이 적도 바로 부근에 와 있다는 사실을 잊지 않게 해줄 것입니다. |
Gần đây chỉ có thể thấy sốt rét ở các vùng quanh xích đạo. 이젠 지구 전체를 통틀어 적도 주위에밖엔 없습니다. 여기가 바로 역설이 시작되는 지점입니다. |
Hãy tưởng tượng bạn phải tung hứng một quả bóng tuyết đi qua vùng xích đạo vậy. 눈덩이로 저글링을 하며 열대지방을 지난다고 상상해보세요. |
Đây là hành tinh nhỏ nhất trong hệ Mặt Trời với bán kính tại xích đạo là 2.439,7 km. 수성은 태양계 행성들 중 가장 반지름이 작은 행성으로, 구체적인 크기는 2439.7 km이다. |
Tuyết trên đường xích đạo. 눈덮힌 이 산들은 적도에 있습니다. |
Nó nằm chính giữa Thái Bình Dương, ngay ở Xích đạo. 저는 이 섬과 섬들이 속해 있는 키리바시라는 나라에 대해 들어본 적이 없었습니다. |
Rồi anh trở về làng quê của anh ở Ghinê Xích Đạo, cách Mongomo khoảng 100 cây số. 그런 다음 몽고모에서 100킬로미터 정도 떨어진, 적도 기니의 자기 고향 마을로 돌아왔습니다. |
Cuối cùng, ông tin chắc rằng địa đàng nằm ở nơi nào đó ở phía nam đường xích đạo. 결국 그는 낙원이 적도 남쪽 어딘가에 있다고 확신하게 되었습니다. |
Còn hiện tượng lặng gió như ở doldrums—vùng gần đường xích đạo—làm tàu đứng yên một chỗ. 적도 주변 지역인 적도 무풍대에서 종종 그랬던 것처럼, 바람이 전혀 없을 때에는 배가 꼼짝도 하지 않았습니다. |
Ở Ghinê Xích Đạo có khoảng 325 Nhân-chứng, và họ hướng dẫn hơn một ngàn cuộc học hỏi Kinh-thánh. 적도 기니의 약 325명의 증인은 1000건이 넘는 성서 연구를 사회하고 있습니다. |
Khi ta nhìn vào dữ liệu này, ta sẽ nghĩ, các con vật này có vượt qua xích đạo không? 여러분이 이 데이타를 보시면 정말 이 동물들이 적도를 넘는 것일까라는 생각을 하게 됩니다. |
Vì vậy tại đây, một lần nữa, ở trên đối tượng-- một lát cắt từ xích đạo của trái đất. 그래서 또 지구의 적도 단면이라는 주제에 대한 작품입니다. |
Trên mặt đồng hồ cũng có ba vòng tròn tượng trưng đường xích đạo, Bắc Chí Tuyến và Nam Chí Tuyến. 또한 문자반에는 적도와 남북 회귀선을 의미하는 세 개의 원이 있습니다. |
Ngược lại, Mặt Trời chỉ quay một vòng với chu kỳ 25 đến 35 ngày, với vận tốc tại xích đạo bằng 1,994 km/s. 반대로 태양의 자전 주기는 25일~35일 정도로 적도에서의 공전 속도는 초당 1.994킬로미터에 불과하다. |
Điều này giúp tản nhiệt quanh xích đạo, đại dương thì đầy ắp nguồn dinh dưỡng và điều khiển hiệu suất chính. 바다는 적도의 열을 운반하기도 하고, 풍부한 영양분을 공급하고, 식물 플랑크톤을 관리하죠. |
Đây là nơi bảo tồn nhiều kilômét bãi biển hoang sơ gần những phá (hồ lớn) nước ngọt và rừng rậm xích đạo. 때 묻지 않은 깨끗한 해변이 몇 킬로미터씩 시원하게 뻗어 있으며 해변을 따라 담수호들이 점점이 박혀 있고 적도의 울창한 숲이 펼쳐져 있습니다. |
Vì vậy, nếu bạn đang trên đường xích đạo, tháng 12 hay tháng 6, bạn đã có lượng lớn NO được phát ra từ da. 그래서 만약 여러분이 적도에 있다면 12월이든 6월이든 충분한 양의 일산화질소가 피부에서 발생합니다. |
Không có chút nghi ngờ gì cả, ở Ghinê Xích Đạo có môi trường lý tưởng cho sự tăng trưởng về thiêng liêng! (고린도 첫째 3:6) 의심할 여지 없이, 적도 기니는 영적 성장에 적합한 이상적인 풍토를 지니고 있습니다! |
Những người cổ đại này sống giữa khu vực xích đạo và vùng nhiệt đới, khu vực thấm đẫm tia UV từ mặt trời. 이들은 적도와 남회귀선 사이에서 살았습니다. 태양의 자외선이 쏟아지는 지역이죠. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 xích đạo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.