Wat betekent медицинская карта in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord медицинская карта in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van медицинская карта in Russisch.
Het woord медицинская карта in Russisch betekent medisch dossier. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord медицинская карта
medisch dossier
Как отреагирует Андре, если я опубликую его медицинскую карту? Hoe zal Andre reageren als ik zijn medisch dossier lek? |
Bekijk meer voorbeelden
Можно посмотреть ее медицинскую карту? Kan je in haar medisch dossier? |
В нем была медицинская карта Ирен Бём, в девичестве Ирен Фогель, родившейся в 1942 году в Женеве. Die bevatte het medisch dossier van Irène Böhm, meisjesnaam Irène Fogel, geboren te Genève in 1942. |
Скажи, что теперь мы имеем полное право ознакомиться с медицинскими картами. Zeg dat we een volmacht hebben om de patiëntendossiers in te kijken. |
Этого не было в медицинской карте. Dat stond niet in je medische dossier. |
Просмотр телепередач и медицинская карта Toename in huidkanker |
Перуанские спецслужбы в свое время передали нам его медицинскую карту. De Peruaanse Inlichtingendienst heeft ons zijn medisch dossier laten zien. |
Его медицинская карта такая же толстая, как роман какого-нибудь русского классика. Zijn medisch dossier is zo dik als een Russische roman. |
Достаньте медицинскую карту Эндрю. Vraag Andrews medisch dossier op. |
Свидетельство о рождении, медицинская карта и права не принесли пользы. En geboorte, medische gegevens en rijbewijs waren niet bruikbaar. |
Коробка с нашими медицинскими картами и метриками у тебя, да? heb je het kistje met onze medische gegevens en geboorteaktes? |
«Приветствует пациента лежащего на столе для осмотра и собирается что-то записать в его медицинскую карту». ‘Zegt de patiënt gedag die op de onderzoekstafel ligt en maakt een notitie op zijn status.’ |
Детективы обнаружили у Ропера его медицинские карты. Rechercheurs hebben medische dossiers gevonden van Roper. |
Подробные финансовые отчеты, инвентарные книги, медицинские карты, наиболее важные статистические данные. Gedetailleerde handelsboekhoudingen, inventarislijsten, medische gegevens, bevolkingsgegevens. |
Вторая причина, по которой студенты стекаются в Кубу, — это медицинская карта, опирающаяся на сильно развитую первичную помощь. Een tweede reden om op Cuba te studeren, is het zorgbeleid van het eiland, dat berust op een sterke basiszorg. |
Прошло еще несколько минут, прежде чем медсестра по поручению доктора отыскала медицинскую карту Роберто. Nog meer tijd verstreek toen de arts een verpleegster erop uitstuurde om Roberto's dossier te halen. |
Я получила безукоризненную медицинскую карту и пошла прямо к старшей медсестре. Ik kreeg een prachtige gezondheidsverklaring en ging er meteen mee naar het hoofd. |
Тогда эта женщина показала Эшли ее медицинскую карту и объяснила, что в ней написано. Dus liet de vrouw Ashley haar medische gegevens zien en legde die aan haar uit. |
Могли бы вы прочитать выделенные строки из медицинской карты мистера Мэннинга? Wilt u het aangekruiste deel lezen op Mr Manning's patiëntenstaat? |
Просто проверьте эту медицинскую карту, хорошо? Controller gewoon dat medische dossier, oke? |
Ну, судя по медицинской карте жертвы, он давно страдал аритмией. Volgens z'n medisch dossier had hij hartritmestoornissen. |
В медицинской карте Харпера Диринга не указано, что у него есть проблемы с сердцем. Harper Dearing had geen last van hartproblemen. |
Мне пришлось посмотреть свою медицинскую карту Ik moest het nazoeken in mijn dossier |
Нам нужна медицинская карта, чтобы нас сегодня записали на реабилитацию. We willen vandaag naar een afkickkliniek. |
Почему я достаю фотографию своей дочери из медицинской карты и рассматриваю ее? Waarom haal ik de foto van mijn dochter uit het patiëntendossier en kijk ik ernaar? |
Глава 4 В понедельник утром пропали три медицинские карты пациентов Пейдж, и вину за это возложили на нее. Op maandagochtend waren de kaarten van drie patiënten van Paige verdwenen en zij kreeg de schuld. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van медицинская карта in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.