Indonesisch
Wat betekent memasak in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord memasak in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van memasak in Indonesisch.
Het woord memasak in Indonesisch betekent koken, kok, koken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord memasak
kokenverb Tom pandai dalam hal memasak. Tom kan goed koken. |
koknoun Jika dia mengulas tentang itu, dan tahu kamu memecat orang yang memasaknya... Wat als ze erachter komt dat u de kok hebt ontslagen? |
kokenverb (voedsel) Tom pandai dalam hal memasak. Tom kan goed koken. |
Bekijk meer voorbeelden
Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang. We verzamelden genoeg hout om een vuur te maken, bereidden het laatste voedsel dat we hadden en begonnen te voet aan onze terugtocht. |
Dengan berpura-pura sakit, Amnon mengatur agar Tamar dikirim ke rumahnya untuk memasak baginya, kemudian ia menodainya dengan paksa. Door ziekte te veinzen, wist Amnon het voor elkaar te krijgen dat Tamar naar zijn woning werd gestuurd om voor hem te koken, en toen verkrachtte hij haar. |
Semua orang yang bekerja di dunia kuliner tahu bahwa tahap pertama memasak adalah " mise en place, " itu cuma bahasa Perancis untuk bilang, " rapikan semuanya. " Iedereen die in de culinaire wereld werkt weet: de eerste stap van koken is ́mis en place', wat Frans is voor ́bereid je voor'. |
wanita dan anak-anak memasak buffet bambu: De vrouwen en kinderen maken een bamboebuffet: |
Kondisi paru-parunya sudah membaik, dan mereka akan menjadi lebih baik lagi seiring waktu, karena dia tidak memasak menggunakan asap yang sama. Haar longen zijn verbeterd en ze zullen verder verbeteren, omdat ze niet meer kookt in dezelfde rook. |
Biarkan tentara jerman memasak sendiri. Laat die rotmoffen hun eigen eten koken. |
aku tidak suka memasak. Ik hou ook niet van koken. |
Racun cigua tidak mengubah penampilan, bau, atau rasa ikan dan tidak dapat dimusnahkan dengan pemasakan, pengeringan, penggaraman, pengasapan, atau pembumbuan. Ciguatoxinen veranderen niets aan het uiterlijk, de geur of de smaak van de vis en kunnen niet worden vernietigd door de vis te koken, drogen, zouten, roken of marineren. |
Ia sangat senang bila suami saya memintanya memasak hidangan istimewa.” Zij vindt het heerlijk als mijn man haar vraagt een speciaal gerecht klaar te maken.” |
Kau melepaskan sepatumu yang kami tak memintamu melepasnya, di lorong tanpa penerangan karena kami sedang memasak makan malam kalian. Je liet je schoenen staan. die wij niet vroegen uit te trekken, in een gang die door ons niet verlicht was... omdat we bezig waren met jullie eten. |
Ia harus membuat api agar ia dapat memasak makanan sekadarnya —mungkin makanan terakhir yang akan ia dan putranya santap. Zij moest een vuur maken om een schamel maal te kunnen koken — waarschijnlijk het laatste maal dat zij en haar zoontje zouden eten. |
Apa yang terjadi jika dapurnya memanas, karena aku memasak sesuatu, koki. Wat gebeurt er als het te hard gaat? |
Aku memasak sop kesukaanmu. Ik heb de soep gemaakt die je zo lekker vindt. |
Terima kasih lagi untuk memasak. Bedankt voor het koken. |
”Memasak —dan Napas Menciut-ciut —Dengan Gas” „Op gas koken — en piepen” |
Siapa yang memasak? Wie kookt er? |
”Diperkirakan bahwa 1,6 miliar orang—sekitar seperempat populasi manusia—tidak memiliki listrik, dan 2,4 miliar orang bergantung pada arang, tahi atau kayu bakar sebagai sumber utama energi untuk memasak dan berdiang,” kata Our Planet, majalah yang diterbitkan oleh Program Lingkungan Hidup Perserikatan Bangsa-Bangsa. „Naar schatting moeten 1,6 miljard mensen — ongeveer een kwart van de wereldbevolking — het stellen zonder elektriciteit, en 2,4 miljard mensen zijn afhankelijk van houtskool, mest of hout als voornaamste energiebron om te koken en zich te warmen”, zegt Our Planet, een tijdschrift gepubliceerd door het VN-Milieuprogramma. |
Aku sempat menggubah ulang karya John Cage beberapa bulan yang lalu ketika aku berdiri di depan kompor, memasak kacang. Ik pakte mijn moment van, laten we zeggen, het remixen van John Cage een paar maanden geleden toen ik achter het fornuis linzen stond te koken. |
Saudara dan saudari yang pengasih membantu mereka dengan berbelanja, memasak, dan membersihkan rumah. Liefdevolle broeders en zusters helpen hen bij het boodschappen doen, het koken en het schoonhouden van het huis. |
Yah, saat Ina datang untuk memasakimu makan malam Thanksgiving, dia bisa melakukan apa yang dia inginkan. Nou zodra Ina je een thanksgiving diner komt maken mag ze doen wat zij wil. |
Pelajarilah cara memasang kait dan membersihkan serta memasak ikan. Leer hoe je een vis binnenhaalt, schoonmaakt en bakt. |
Namun lebih sering, rempah-rempah satu per satu dicampur langsung pada waktu memasak, jenis dan jumlah mereka tergantung pada hidangan tertentu. Maar vaker nog worden de afzonderlijke specerijen tijdens het koken gecombineerd, waarbij de soort en de hoeveelheid afhangen van het gerecht in kwestie. |
Dua saudari sudah memasak ikan dalam belanga yang besar. Twee zusters hadden een grote pan vis klaargemaakt. |
Apa menurutmu dia akan memasak anjing itu? Denk je dat hij de puppie gaat koken? |
Namun jika itu tak berhasil..., cobalah memasak makanan gratis. Als dat niet werkt organiseer dan een barbecue met gratis eten. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van memasak in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.