Wat betekent рыба-меч in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord рыба-меч in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van рыба-меч in Russisch.
Het woord рыба-меч in Russisch betekent zwaardvis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord рыба-меч
zwaardvisnounmasculine (Vis van de soort Xiphias gladius met een lange platte snuit.) Пищевое отравление рыбой-меч, приготовленной для вас Эстель? De voedselvergiftiging van de zwaardvis die Estelle bereidde? |
Bekijk meer voorbeelden
Можешь достать ещё рыбу-меч? Pak je even wat zwaardvis? |
Поймать ее даже легче, чем рыбу-меч или акулу. Gemakkelijker te vangen dan zwaardvissen of haaien. |
Рыба-меч выглядит хорошо. Zwaardvis lijkt me lekker. |
Знаете, марлинь - это рыба-меч. Een marlijn is een zwaardvis. |
90% крупных рыб, одни из наших любимых, тунец, палтус, лосось, рыба- меч — уничтожены. 90 procent van de grote vissen, die waar we van houden, de tonijnen, de heilbots, de zalmen, zwaardvissen, ze zijn ingestort. |
— Насколько я смог узнать, операция «Рыба-меч» — это самоубийственная операция, господин полковник. ‘Voorzover ik kan nagaan, is Operatie Zwaardvis een soort zelfmoord-eenheid, Herr Oberst. |
А операция «Рыба-меч» на Нормандских островах, в конце концов, была верным способом от всех них отделаться. En Operatie Zwaardvis, op de Kanaaleilanden, betekende voor hen allemaal op de lange duur een even zekere dood. |
Пищевое отравление рыбой-меч, приготовленной для вас Эстель? De voedselvergiftiging van de zwaardvis die Estelle bereidde? |
По вкусу она напоминает рыбу-меч, только слаще и без ртути. Ze hebben dezelfde smaak als zwaardvis, maar dan zachter en zonder kwik. |
"Например, некоторые астрономы называют созвездие Золотая Рыба ""Рыба-меч"", но я за то, чтобы отвергнуть это название." Zo zijn er bijvoorbeeld sterrenkundigen die Dorado de ‘zwaardvis’ noemen, maar die naam zou ik willen schrappen. |
Эту свою рыбу-меч... Uw zwaardvis... |
– Рыба-меч, – одновременно произнесли Сэм и Сибилла и снова заснули. 'Zwaardvis,' zeiden Douwe en Sibil tegelijk, en ze vielen weer in slaap. |
Официант вернулся с рыбой-меч, которая сначала шипела, но быстро остыла. De ober kwam met de zwaardvis, die eerst nog een beetje siste maar snel afkoelde. |
— Рыба-меч уже скоро замаринуется, — сказала я. 'De zwaardvis is nu wel genoeg gemarineerd,' zei ik. |
Два месяца назад он привез целую рыбу-меч с метровым носом. Twee maanden geleden had hij een hele zwaardvis, met een zwaard van een meter. |
Когда кто-то хотел придумать слово, которое невозможно отгадать, то всегда выбирал именно рыбу-меч. Telkens als iemand een woord probeerde te bedenken dat niemand ooit zou raden koos hij altijd balgehakt. |
Ну, хорошо, пусть будет рыба- меч! Goed, zwaardvis |
Получил мячом в лицо, выгреб от космического мусора, боролся с рыбой-меч... Honkbal op mijn gezicht, geraakt door ruimtevuil, zwaardvisongeval. |
Да, " Пароль рыба меч " подойдёт. Ja, zwaardvis is goed. |
Когда я не на охоте арбалетами, я — рыба-меч. Dat doe ik als ik niet aan het kruisboogschieten ben. |
Ферн подумала, что это щука, но это была рыба-меч. Fern dacht eerst dat ze een speer zag, maar toen besefte ze dat het een zwaardvis was. |
Все, что связано с “Рыбой-мечом”, как она в шутку называла эту операцию, было ее детищем. Operatie Zwaardvis, zoals ze de actie gewoonlijk ironisch omschreef, was haar baby. |
Я — рыба-меч. Ik doe aan speervissen. |
Интересно, что озеро Никарагуа, вероятно, единственное пресноводное озеро, в котором обитают такие океанические виды рыб, как акула, меч-рыба и тарпон. Het is interessant dat dit misschien het enige zoetwatermeer is waarin typische zeevissen als haaien, zwaardvissen en tarpons voorkomen. |
Когда вы в очередной раз будете есть суши или сашими, бифштекс из рыбы-меч или коктейль из креветок, или что-нибудь ещё из любых других морских существ, вспоминайте о настоящей цене этого деликатеса. De volgende keer dat je sushi, sashimi, zwaardvissteak of garnalencocktail eet, of elk ander wildleven uit de oceaan, dat je graag lust, denk dan aan wat het echt kost. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van рыба-меч in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.