Wat betekent vergleiche in Duits?
Wat is de betekenis van het woord vergleiche in Duits? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vergleiche in Duits.
Het woord vergleiche in Duits betekent vergelijking, schikking, vergelijking, analogie, metafoor, benchmarking, overeenkomst, vergelijken, dan, tegenover, relatief, betrekkelijk, betrekkelijk, vergeleken met, vergeleken bij, vingerafdrukken nemen, vergeleken met, in vergelijking tot, in verhouding tot, verbleken in vergelijking, in het niet vallen, genetische vingerafdruk, vergelijken, ten opzichte van. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord vergleiche
vergelijking
Der Vergleich der Hunde zeigt, dass dieser hier größer ist. |
schikking(Rechtswesen) Der Vergleich erforderte von der Firma, seine Geschäftspraktiken zu ändern. |
vergelijking(Literatur: Stilmittel) |
analogie
|
metafoor
|
benchmarking(Anglizismus) (anglicisme) |
overeenkomst(Politik) Die zwei Nationen unterschrieben ein Abkommen, das die Feindlichkeiten beenden würde. |
vergelijken
|
dan
Mein neues Auto ist viel schneller als mein altes. |
tegenover
Neben den anderen Männern sieht er gar nicht so klein aus. |
relatief, betrekkelijk
|
betrekkelijk
|
vergeleken met, vergeleken bij
|
vingerafdrukken nemen
|
vergeleken met
Das Leben ist gut heutzutage im Vergleich zu früher. |
in vergelijking tot
Im Vergleich zu John ist Ollie ein Riese. |
in verhouding tot
Die hohe Strafe, die der Firma auferlegt wurde, war gar nichts im Vergleich zu den hohen Einnahmen. |
verbleken in vergelijking, in het niet vallen(figuurlijk) |
genetische vingerafdruk
|
vergelijken
Lassen sie mich die korrekte und unkorrekte Position des Tanzes gegenüberstellen. |
ten opzichte van
Die Gebäude sahen im Gegensatz zu den Bergen dahinter klein aus. |
Laten we Duits leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van vergleiche in Duits, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Duits.
Geüpdatete woorden van Duits
Ken je iets van Duits
Duits (Deutsch) is een West-Germaanse taal die voornamelijk in Centraal-Europa wordt gesproken. Het is de officiële taal in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Zuid-Tirol (Italië), de Duitstalige gemeenschap in België en Liechtenstein; Het is ook een van de officiële talen in Luxemburg en de Poolse provincie Opolskie. Als een van de belangrijkste talen ter wereld heeft Duits wereldwijd ongeveer 95 miljoen moedertaalsprekers en is het de taal met het grootste aantal moedertaalsprekers in de Europese Unie. Duits is ook de derde meest onderwezen vreemde taal in de Verenigde Staten (na Spaans en Frans) en de EU (na Engels en Frans), de tweede meest gebruikte taal in de wetenschap[12] en de derde meest gebruikte taal op internet ( na Engels en Russisch). Er zijn ongeveer 90-95 miljoen mensen die Duits als eerste taal spreken, 10-25 miljoen als tweede taal en 75-100 miljoen als vreemde taal. In totaal zijn er dus wereldwijd ongeveer 175-220 miljoen Duitstaligen.