Co oznacza declaracão w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa declaracão w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać declaracão w Portugalski.

Słowo declaracão w Portugalski oznacza ogłoszenie, oświadczenie, oświadczenie, deklaracja, oświadczenie, ogłoszenie, wyrażenie, oświadczenie, oświadczenie, zapowiedź, licytacja, deklaracja, domaganie się, zeznanie, twierdzenie, poświadczenie, zaświadczenie, wyznanie, oświadczenie, zapewnienie, testament życia, oświadczenie złożone pod przysięgą, błędne oświadczenie, wypowiedzenie wojny, Karta Praw, ocena finansowa, oświadczenie notaryzowane, uroczysta przysięga, oświadczenie pod przysięgą, zeznanie podatkowe, zeznanie podatkowe, misja przedsiębiorstwa, przesłanie, oznajmiać, deklaracja praw człowieka, Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych, Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych, osobiste oświadczenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa declaracão

ogłoszenie, oświadczenie

substantivo feminino (anúncio formal)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

oświadczenie

substantivo feminino (relato formal escrito)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

deklaracja

substantivo feminino (impostos, obrigações)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

oświadczenie

substantivo feminino (algo dito ou escrito)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Sua declaração é completamente falsa.
Twoje oświadczenie jest zupełnie fałszywe.

ogłoszenie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
O prefeito fará um anúncio acerca da crise do orçamento da cidade nesta tarde.

wyrażenie, oświadczenie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Qual foi a primeira declaração dele quando te viu?

oświadczenie

substantivo feminino (à imprensa, pública)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A polícia vai fazer uma declaração.
Policja ma zamiar złożyć oświadczenie.

zapowiedź

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ninguém na sala ousava falar após a declaração dramática de Bill.

licytacja

substantivo feminino (cartas: oferta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sua declaração de três vazas foi alta demais. Ele só ganhou duas.
Jego licytacja na poziomie trzech lew była zbyt wysoka. Wziął tylko dwie.

deklaracja

substantivo feminino (relatório, formulário) (podatkowy)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
As declarações do último ano fiscal devem ser enviadas até o final deste mês.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Czy wypełniłeś już deklarację podatkową?

domaganie się

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A reclamação de direitos deles é baseada na constituição.

zeznanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

twierdzenie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Você fez uma afirmação, mas não ofereceu nenhuma evidência para sustentá-la.

poświadczenie, zaświadczenie

(jurídico)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wyznanie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

oświadczenie, zapewnienie

substantivo feminino (confissão pública)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Sua declaração de amor me deixou sem palavras.

testament życia

oświadczenie złożone pod przysięgą

(lei: declaração escrita)

błędne oświadczenie

(declaração inexata, adulterada)

wypowiedzenie wojny

Karta Praw

substantivo feminino

ocena finansowa

(avaliação de carência de recursos)

oświadczenie notaryzowane

uroczysta przysięga

(formal, acordo)

oświadczenie pod przysięgą

(algo dito sob juramento)

zeznanie podatkowe

Por favor preencha a sua declaração de Imposto de Renda, informando a sua renda para o ano fiscal de 2008.

zeznanie podatkowe

substantivo feminino

misja przedsiębiorstwa

substantivo feminino (negócios, ISO 9001)

przesłanie

substantivo feminino (negócios, ISO 9001)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

oznajmiać

expressão (anunciar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

deklaracja praw człowieka

substantivo feminino

Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych

expressão (ato de independência)

Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych

(documento americano)

osobiste oświadczenie

Certifique-se de escrever uma única e eloquente declaração pessoal quando você se candidatar para a pós-graduação.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu declaracão w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.