Co oznacza em casa w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa em casa w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać em casa w Portugalski.

Słowo em casa w Portugalski oznacza w domu, na własnym boisku, domowy, w domu, w domu, w domu, biuro domowe, prowizoryczny, , pracujący z domu, impreza domowa, nakaz pozostania w domu, czuć się jak w domu, przyprowadzać do domu, zostawać w domu, czuć się jak u siebie w domu, jeść w domu, pozostawać w domu, uczyć kogoś w domu, czuć się jak w domu, zabierać pracę do domu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa em casa

w domu

locução adverbial

Eu deixei minha carteira em casa.

na własnym boisku

locução adverbial (esporte)

domowy

locução adverbial

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w domu

locução adverbial

Infelizmente o George não está em casa neste momento.

w domu

locução adverbial (recepção social)

w domu

locução adverbial

Fique num lugar fechado até parar de chover.

biuro domowe

(anglicismo)

prowizoryczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

interjeição (inf., expressão de atração sexual)

pracujący z domu

(mężczyzna)

impreza domowa

(evento social na casa de alguém)

nakaz pozostania w domu

expressão (quarentena em massa)

czuć się jak w domu

Por favor, venha e fique à vontade!

przyprowadzać do domu

locução verbal (apresentar namorado aos pais)

Estamos nervosos porque ela vai trazer o namorado em casa hoje.

zostawać w domu

expressão verbal (ficar em casa, não sair)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

czuć się jak u siebie w domu

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

jeść w domu

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pozostawać w domu

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Estava frio, por isso decidimos ficar em casa.

uczyć kogoś w domu

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

czuć się jak w domu

Não somos muito formais por aqui, simplesmente fique à vontade.

zabierać pracę do domu

substantivo masculino (trabalho trazido à casa) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Estou tão ocupado no escritório que comecei a levar trabalho para casa para ficar em dia.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu em casa w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.