O que significa 비우다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 비우다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 비우다 em Coreano.

A palavra 비우다 em Coreano significa evacuar, evacuar, evacuar, despejar, escavar, sair de, esvaziar, esvaziar, esvaziar, desocupar, acabar com, esvaziar, remover, limpar, ausentar-se, evacuar, evacuar, defecar, evacuar, esvaziar, evacuar, esvaziar, esvaziar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 비우다

evacuar

(건물)

Os moradores foram obrigados a evacuar devido às graves enchentes.

evacuar

(공간)

Houve um alarme de incêndio e todos tiveram que evacuar o prédio.

evacuar

O alarme de incêndio disparou e fomos instruídos a evacuar o prédio.

despejar

(통이나 용기등을) (conteúdo)

escavar

sair de

(lugar: sair)

Meu senhorio me deu uma semana para sair do meu apartamento.

esvaziar

esvaziar

(통이나 용기등을) (recipiente, bolsos)

esvaziar

Se você não esvaziar a garagem, logo eu não vou mais conseguir guardar meu carro.

desocupar

(통이나 용기등을) (recinto com pessoas)

acabar com

(내용물을 다 쓰다)

Ela acabou com a caixa de cereais e teve que abrir outra.

esvaziar

remover

(superfície: remover objetos)

아니타는 이사 준비를 위해 모든 옷장을 비웠다.
Anita removeu todos os closets na preparação para a mudança.

limpar

Precisamos limpar todo o lixo do sótão.

ausentar-se

(말하는 본인이)

Comecei a me sentir desconfortável na festa, então me ausentei.

evacuar

(formal)

evacuar, defecar

(신체)

Ele não conseguiu evacuar por um tempo após a operação.

evacuar, esvaziar

Eles evacuaram a construção.

evacuar

(대변을 보게 하여 배 속을)

Os laxantes o ajudaram a evacuar.

esvaziar

(용기, 통 등)

Janet esvaziou a lata de lixo e voltou para dentro.

esvaziar

(잔)

Jeremy esvaziou o copo.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 비우다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.