O que significa dziewczyna em polonês?
Qual é o significado da palavra dziewczyna em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dziewczyna em polonês.
A palavra dziewczyna em polonês significa garota, menina, menina, garota, garota, menina, empregada, namorada, garota, menina, donzela, garota, mulher, namorada, amor, querido, moça, garota, moça adolescente, nocaute, jovem, rapaz, pin-up, vadia, prostituta, mulher dos sonhos, mulher solteira, bela mulher, prostituta que atende por telefone, pin-up, mulher dos sonhos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dziewczyna
garota, menina
Ma czternaście lat i zaczął zauważać dziewczyny. Ele tem quatorze anos e já começou a notar as garotas. |
menina, garota
Dziś wieczorem zostawiam dzieci w domu i wychodzę z dziewczynami. Hoje à noite, vou deixar as crianças em casa e vou sair com as meninas. |
garota, menina
Kocham moją dziewczynę i naprawdę chcę się z nią ożenić. Eu amo minha garota e quero muito me casar com ela. |
empregada(służąca) |
namorada
Jeszcze nie znasz mojej dziewczyny? Jesteśmy ze sobą od dwóch lat. Você ainda não conheceu minha namorada? Estamos juntos há dois anos. |
garota, menina, donzela
|
garota, mulher(informal) Eu costumava trabalhar com uma garota daquela vizinhança. |
namorada
|
amor, querido
Amor (or: Querido), você pode mandar essa carta amanhã? |
moça, garota(mulher jovem) |
moça adolescente(menina entre 13 e 19 anos de idade) |
nocaute(mężczyzna) (figurativo, gíria) |
jovem, rapaz
Muitos jovens acham que os políticos não representam seus interesses. |
pin-up(pôster de mulher atraente) |
vadia, prostituta(namorada de mafioso) |
mulher dos sonhos
|
mulher solteira
|
bela mulher
|
prostituta que atende por telefone(prostytutka) |
pin-up(mulher sensual ou atraente) |
mulher dos sonhos
|
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dziewczyna em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.