O que significa kolvetni em Islandês?

Qual é o significado da palavra kolvetni em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kolvetni em Islandês.

A palavra kolvetni em Islandês significa hidrocarboneto, carboidrato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra kolvetni

hidrocarboneto

nounmasculine (grupo de compostos químicos)

carboidrato

noun

Engin vísindaleg rök eru fyrir því að vítamín, steinefni, fita eða kolvetni geti gert liðagigtarsjúklingum gott eða illt.

Não há evidência científica de que alguma vitamina, sal mineral, proteína, gordura ou carboidrato possa combater ou piorar a artrite.

Veja mais exemplos

Ūađ eru kolvetni og sykur.

Isso são hidratos de carbono e açúcar.

„Besta hugsanlega mataræði liðagigtarsjúklings er heilnæmt fæði sem inniheldur nauðsynleg næringarefni — prótín, kolvetni, fitu, vítamín og steinefni — sem neytt er á föstum matmálstímum með hæfilegu millibili.

“A melhor dieta possível para a artrite é alimento sadio que inclua nutrientes essenciais — proteínas, carboidratos, gorduras, vitaminas e sais minerais — ingeridos a intervalos regulares e bem espaçados.

Af ūví ūađ eina sem Frakkar meta meira en kolvetni er dans.

Porque a única coisa que os franceses reverenciar mais de carboidratos é a dança.

Kolvetni, smolvetni.

Carboidratos, dane-se.

Geymir vatn, sölt, prótín og kolvetni.

Armazena água, sais, proteínas e carboidratos

Þeir vökvakúrar, sem nú eru mest notaðir, hafa verið bættir með ýmsum hætti þannig að bæði eru í þeim prótín, kolvetni, fitur, vítamín og steinefni.

As atuais dietas líquidas foram aprimoradas pela adição, não só de proteínas, mas também de carboidratos, gorduras, vitaminas e sais minerais.

Ég vil frekar borđa kolvetni en ađ sjá hana bera kķrķnuna mína.

Eu prefiro comer carboidrato do que ver ela usando minha coroa.

Engin vísindaleg rök eru fyrir því að vítamín, steinefni, fita eða kolvetni geti gert liðagigtarsjúklingum gott eða illt.

Não há evidência científica de que alguma vitamina, sal mineral, proteína, gordura ou carboidrato possa combater ou piorar a artrite.

Það eru kolvetni og sykur

Isso são hidratos de carbono e açúcar

(1) Í jurtum á sér stað undravert ferli sem kallast ljóstillífun. Hún er í stuttu máli fólgin í því að jurtir taka til sín koldíoxíðið sem við öndum frá okkur og nota sólarorkuna til að mynda kolvetni og súrefni.

(1) Num incrível processo chamado fotossíntese, as plantas absorvem o dióxido de carbono que nós exalamos, usando-o com a energia solar para produzir carboidratos e oxigênio.

Ljósið sér fyrir orku til að binda vatn og koldíoxíð saman í kolvetni.

A luz fornece a energia para combinar a água e o dióxido de carbono e produzir carboidratos.

Mat sem ég myndi borđa sjálf, ef ég borđađi enn kolvetni.

Coisas que eu comeria se comesse hidratos de carbono.

Ljóstillífun er það ferli þar sem blaðgræna plantna virkjar ljós til að framleiða kolvetni úr koldíoxíði og vatni.

A fotossíntese é o processo pelo qual as células vegetais, usando a luz e a clorofila, produzem carboidratos a partir do dióxido de carbono e da água.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kolvetni em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.