O que significa mör em Islandês?
Qual é o significado da palavra mör em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mör em Islandês.
A palavra mör em Islandês significa sebo, sebo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mör
sebonoun |
sebonoun (tecido animal gordo proveniente das vísceras de animais ruminantes, fonte de gordura saturada) |
Veja mais exemplos
Sálmaritarinn talaði um þess konar fólk og sagði að ‚hjarta þeirra væri tilfinningalaust sem mör.‘ O salmista falou de gente assim ao dizer: “O coração deles tornou-se insensível igual à gordura.” |
Ég fer til Mör-gæ, sama hvađ ūú segir. Não me interessa o que tu dizes. |
Fyrir nokkuð erfiðari en mör; Para qualquer coisa mais difícil do que sebo; |
Í frummálinu er notað sitt hvort orðið fyrir „feitan mat“ og ‚mör‘ í þessum tveim ritningarstöðum. Hebreska orðið kelev, sem er þýtt „mör“ í 3. Na língua original, as palavras traduzidas “as coisas gordurosas”, em Neemias 8:10, e “gordura”, em Levítico 3:17, são diferentes. |
Mör fyrir matvæli Sebo comestível |
Hvað lærum við af þeirri staðreynd að „allur mör er eign Drottins“? (3. O que dá a entender o fato de que ‘toda a gordura pertencia a Jeová’? |
Ūađ styttist ķđum í keppnina og spennan eykst greinilega hér á Mör-gæ eyju. A um dia do campeonato a llha de Pin Gu está a fervilhar. |
(Hebreabréfið 3:13) „Hjarta þeirra er tilfinningarlaust sem mör væri“ og þeir eru orðnir fjarlægir Guði sínum. — Sálmur 119:70. (Hebreus 3:13) ‘O coração deles havia se tornado insensível como a gordura’ e haviam se alienado de seu Deus. — Salmo 119:70. |
Z sást síđast svamla út í öldurķtiđ í Mör-gæ flķa. Z foi visto pela última vez a remar em direcção a uma onda enorme na baía de Pin Gu. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mör em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.