O que significa poprowadzić em polonês?
Qual é o significado da palavra poprowadzić em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar poprowadzić em polonês.
A palavra poprowadzić em polonês significa conduzir, guiar, dirigir, conduzir, impulsionar, impelir, conduzir, comandar, dirigir, conduzir, seguir, conduzir, atuar como mestre de cerimônias, liderar, julgar, liderar, conduzir, dirigir, conduzir, comandar, guiar, conduzir, conduzir, levar, estender, esticar, dirigir, administrar, guiar, fazer, guiar, conduzir, liderar, encabeçar, puxar, realizar um inquérito, dialogar, conversar, conduzir, levar, fazer conferência, fazer uma incursão, tutelar alguém, ensinar alguém, manobrar, fazer circular, fazer marchar, levar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra poprowadzić
conduzir, guiar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. "Conduza!", disse ela e eu a levei pelo corredor. |
dirigir, conduzir
Chciałbyś poprowadzić mój nowy samochód? Gostaria de dirigir meu carro novo? |
impulsionar, impelir
|
conduzir, comandar, dirigir
Rick foi escolhido para conduzir a banda, talvez porque ele tocava bateria muito bem. |
conduzir(explicar um procedimento, etc.) |
seguir
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Melanie está seguindo uma carreira em medicina. |
conduzir
O padre conduz a congregação em oração. |
atuar como mestre de cerimônias
|
liderar
Główny inspektor prowadzi to śledztwo. O inspetor chefe lidera a investigação. |
julgar
Prokurator okręgowy będzie prowadzić tę sprawę o korupcji. O promotor público vai julgar o caso de corrupção. |
liderar
Były kongresman prowadził śledzwo. O ex-deputado federal liderou a investigação. |
conduzir
Sprawnie prowadził swój biznes. Ele conduziu os negócios de forma eficiente. |
dirigir, conduzir
Ele dirigiu a reunião, pois ninguém mais o quis fazer. |
comandar
|
guiar, conduzir
Jeśli będziesz prowadzić, pójdę za tobą. Você pode guiar o caminho para o estádio e eu o acompanho? |
conduzir, levar(dança) |
estender, esticar(ocupar área extensa) Eles estenderam um cabo de telégrafo sob o Atlântico. |
dirigir, administrar
Ela é bem capaz de dirigir a empresa toda sozinha. |
guiar
|
fazer
Esse jornal está tentando prejudicar a reputação da celebridade fazendo uma campanha de publicidade negativa. |
guiar, conduzir(dança) |
liderar, encabeçar
|
puxar(guiar a planta numa direção) Puxei a hera para crescer na parede. |
realizar um inquérito
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. O comitê irá realizar um inquérito à alegada fraude do governador. |
dialogar, conversar(para resolver algo) |
conduzir, levar
|
fazer conferência
Sheldon faz conferências na universidade local. |
fazer uma incursão(militar) |
tutelar alguém, ensinar alguém(ser mentor de estudante) Os professores universitários devem tutelar os alunos, além de suas atividades de ensino e pesquisa. |
manobrar
O capitão manobrou o navio em segurança para o porto. |
fazer circular(abrir uma linha de transporte) Eles deveriam fazer circular um ônibus para esta cidade. |
fazer marchar
|
levar
Ela levou a conversa a um determinado tópico. |
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de poprowadzić em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.