O que significa pusing em Indonésio?
Qual é o significado da palavra pusing em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pusing em Indonésio.
A palavra pusing em Indonésio significa girar, confusão, virar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pusing
girarverb Aku tidak tahu bagaimana dirimu, bung, tapi kepalaku masih sedikit pusing. Não sei de ti, mas a minha cabeça está a girar. |
confusãonoun pertama, pusing, melupakan sesuatu... guncangan. Primeiro, confusão, esquecendo coisas... |
virarverb Kita hadapkan diri ke utara kemudian pusing ke kiri. Vamos na direção norte, de repente viramos para a esquerda. |
Veja mais exemplos
Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing. Por causa do estresse intenso, podem sentir dores de estômago e de cabeça. |
aku juga pusing. Fico com tonturas. |
Aku lagi pusing, pria ini meminta telur dadar, dan Aku mengirimnya potongan A. Estou em tensão, o homem pediu uma omelete, e enviei-lhe uma costeleta... |
Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran. Os sintomas de abstinência podem incluir ansiedade, irritabilidade, tontura, dor de cabeça, insônia, distúrbios estomacais, fome, fortes desejos de fumar, dificuldade de concentração e tremores. |
Aku sedikit pusing. Estou um pouco tonto. |
Karen, sayang, aku sekarang tidak pernah merasa pusing sejak hari dimana kamu setuju jadi istriku. Karen, querida, nunca me senti assim tão entusiasmado desde o dia em que aceitaste ser a minha mulher. |
Oh, saya merasa agak pusing. Sinto-me tonto. |
Tak apa-apa. Kami tak mengambil pusing. Tudo bem, não nos ofendemos. |
Goyangannya yang ke sana kemari itu membuat beberapa pekerja Betel merasa pusing, tetapi gedung ini memang dirancang persis seperti itu untuk menghadapi gempa bumi, sehingga terhindar dari kerusakan. A oscilação fez alguns betelitas ficar com náusea, mas o prédio agüentou exatamente aquilo para o qual havia sido projetado, e resistiu ao forte tremor sem estragos. |
Pada mulanya dia mengalami pusing parah dan terkadang kehilangan ingatan dan kebingungan. No início, sentia fortes dores de cabeça e ocasionais perdas de memória e desorientação. |
Tanpa ambil pusing akan peringatan dari kaum pria, seorang wanita mengayunkan kapaknya pada pohon itu. Desconsiderando a advertência dos homens, uma mulher usou seu machado contra aquela árvore. |
aku mandi terlalu lama dengan pendeta agung, dan aku pusing. Eu tive um banho quente longo com o priest elevado, e eu somoslightheaded. |
Esok dalam kelas, kau cuba pusing belakang. Amanhã, na aula, vire-se. |
Dia juga merasa pusing sepertimu.. Ela fica tonta como você. |
Apa tadi kau mulai sedikit pusing? Você estava começando a ficar meio doidão? |
Aku tadi sedikit pusing. Estava meio fora de mim. |
Apakah ia akan berkata bahwa ini toh kesalahan domba itu sendiri, jadi ia tidak perlu ambil pusing? Diria que a culpa era da ovelha, de modo que não se ia preocupar com ela? |
Entah bolehkah dia lepasi di pusingan ini. Mas eu duvido que ele vá durar nesta rodada. |
Setelah berpikir untuk kembali kerumah... membuatku... gugup dan pusing O pensamento de voltarpara a casa... faz- me todo... oscilante e náuseas |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. Mas, se os sintomas forem aperto ou dor no peito, palpitação, extrema falta de ar, tontura, ou enjôo, pare de andar imediatamente e procure ajuda. |
Sehingga Kau masih pusing sekarang? Tanto que você ainda está de ressaca da noite? |
”Saya kenal lumayan banyak [pria] yang berkata, ’Saya punya anak perempuan yang tinggal di sini dan anak lelaki yang tinggal di sana’, dan dari cara mereka mengucapkannya, seolah-olah mereka tidak ambil pusing soal itu.” —Harold. “Conheço muitos [rapazes] que dizem: ‘Tenho uma filha aqui e um filho em outro lugar.’ E pela maneira como falam, não estão nem aí para as responsabilidades.” — Harold. |
Kata Dokter, pusing, hilang ingatan, halusinasi, semua itu normal. Efek samping setelah kau sadar. O médico disse que tonturas, perda de memória, alucinações, são efeitos colaterais normais depois que acordar. |
Trims aku jadi ikut pusing. Essa coisa me deixou com dor de cabeça. |
Aku agak pusing. Estou meio zonzo. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pusing em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.