O que significa sepatu em Indonésio?
Qual é o significado da palavra sepatu em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sepatu em Indonésio.
A palavra sepatu em Indonésio significa sapato, calçado, Sapato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sepatu
sapatonounmasculine (Cobertura protetora dos pés, com uma parte inferior composta de couro grosso ou sola de plástico e freqüentemente com salto mais espesso, e uma parte superior mais macia feita de couro ou material sintético. Os sapatos geralmente não passam do tornozelo, em oposição a botas, que passam.) Aku ingin sepatu merah. Eu queria sapatos vermelhos. |
calçadonounmasculine Dia berdiri sepanjang hari, tapi dia tidak memiliki pekerjaan yang mengizinkan sepatu kasual. Ele ficou de pé o dia todo, mas ele não tinha um trabalho que permitisse calçados casuais. |
Sapato
Sepatumu ada di sini. Seus sapatos estão aqui. |
Veja mais exemplos
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. Além do mais, não exige treino especializado, nem ser atleta — apenas um bom calçado. |
Seekor Aligator memakan sepatuku. O crocodilo ficou-me com o sapato! |
Aku suka dongeng tentang pangeran yang mencari wanita yang menggunakan sepatu kaca. Gosto daquela do principle que não consegue encontrar a senhora dos sapatinhos de cristal. |
Kau tahu tempat seperti salon keledai atau toko sepatu untuk keledai? Um salão de estética para burros ou uma loja de sapatos para burros? |
Saya kagak tahu tentang lu, tapi gue selalu ingin bercinta di bagian sepatu wanita'. Eu não sei você, mas eu sempre quis fazer amor... na seção de sapatos. |
Kau mencoba berjalan dengan sepatuku dan melihat bagaimana indahnya dunia yang terlihat. Tente-se colocar no meu lugar para ver aquilo que é bom. |
Aku masih merasa seolah kepalaku adalah bola boling, tapi kurasa aku takkan muntah di sepatu lagi. Minha cabeça parece pista de boliche. Acho que nunca mais usarei meus sapatos de boliche. |
Ratusan pedagang berderet di jalanan dengan tumpukan barang dagangan mereka: cabai merah dan hijau, keranjang tomat matang, tumpukan okra, dan juga radio, payung, sabun, rambut palsu, peralatan masak, serta tumpukan sepatu dan pakaian bekas. Centenas de barraquinhas e vendedores se alinham nas ruas com suas mercadorias: montes de pimenta-malagueta, cestos de tomates maduros, bastante quiabo, rádios, guarda-chuvas, barras de sabão, perucas, utensílios de cozinha e uma grande quantidade de roupas e sapatos usados. |
Debu timah hitam pun terhirup atau terbawa ke dalam rumah melalui sepatu. O pó contendo chumbo então é respirado pelas pessoas ou levado para dentro de casa na sola do sapato. |
Mereka menyembunyikan uang mereka di lemari mantel di kantor mereka, atau dalam kotak sepatu di bawah tempat tidur. Eles escondem esse dinheiro em um armário no escritório, ou em uma caixa de sapatos debaixo da cama. |
Kau tahu, saya biasanya berpikir lebih baik dengan sepatu saya, jadi... Sabes, costumo pensar melhor de sapatos. |
Dia sekali lagi mengambil semir, dan menyemir ibu jari kaki saya, dan segera ibu jari kaki saya berkilau seperti sepatu saya. Pegou de novo a graxa e passou no meu dedo. Em segundos, meu dedão estava tão lustroso quanto os sapatos. |
Roti yang dimakan para tahanan mirip kulit binatang yang digunakan untuk membuat sepatu bot! O pão que os prisioneiros comiam parecia o feltro usado para fabricar botas. |
Tidak ada sepatu. Não tem sapatos. |
Tiga tahun kemudian, Nicos Benierakis dari desa Douliana melihat buku The Harp of God (Harpa Allah) di sebuah toko sepatu. Três anos depois, Nicos Benierakis, da aldeia de Douliana, viu o livro A Harpa de Deus numa sapataria. |
" Kak Ali, bagaimana caranya aku besok ke sekolah tanpa sepatu? " Ali... como eu vou... para a escola... sem sapatos... amanhã? |
Lihat sepatunya! Olhe os sapatos dele. |
Aku sudah melepas sepatuku. Consegui tirar o sapato. |
Ya, tapi bagaimana kau berlari memakai sepatu itu bila ada yang mencoba menembak pantat kita? E se precisar correr com estes sapatos... porque alguém está tentando botar chumbo no nosso traseiro? |
Sepatu? Chuteiras? |
Saat saya merenungkan pertanyaan ini, saya menemukan legenda kota ini mengenai Ernest Hemingway, yang tampaknya mengatakan bahwa 6 kata ini: "Dijual, sepatu bayi, tidak pernah dipakai," adalah novel terbaik yang pernah dia tulis. Enquanto estava a ponderar sobre esta questão, deparei-me com uma lenda urbana sobre Ernest Hemingway, que alegadamente dizia que estas seis palavras: "À venda: sapatos de bebé, nunca usados" foram o melhor romance que ele alguma vez escreveu. |
Ambilkan sepatuku. Vai buscar os meus sapatos. |
Jejak dalam foto ini, dan telapak sepatu kamu. A pegada nessa foto, e a sola do seu tênis. |
Ayah telah menginginkan sepatu itu untuk waktu yang lama, bukan begitu? O teu pai esteve a olhar para estas botas por muito tempo, não esteve? |
Terlepas dari betapa terhormat dan salehnya niat saya, saya hanya menjadi orang yang jujur ketika saya kembali mengenakan sepatu bot itu dan menindaki niat saya. Por mais honrosa e verdadeira que fosse minha intenção, só me tornei uma pessoa honesta quando calcei aquelas botas de novo e pus minha intenção em ação. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sepatu em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.