O que significa τρομαχτικόσ em Grego?

Qual é o significado da palavra τρομαχτικόσ em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar τρομαχτικόσ em Grego.

A palavra τρομαχτικόσ em Grego significa de terror, assustador, aterrorizante, apreensivo, intimidador, alarmante, chocante, assustador, espantoso, terrível, assustador, horrendo, assustador, arrepiante, apavorante, assustador, aterrorizante, assustador, assustador, assustador, atemorizante, intimidador, horripilante, assustador, medonho, horripilante, arrepiante, amedrontador, assustador, cão chupando manga, assustador, assustador, terrível, horrível, horrível, terrível, assustador, apavorante, medonho, alarmante, inquietante, mal-assombrado, medonho, emocionante, que não intimida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra τρομαχτικόσ

de terror

(filme, música, livro)

Οι τρομακτικές ταινίες με κάνουν να βλέπω εφιάλτες.
Filmes de terror me dão pesadelos.

assustador

Η ηλικιωμένη κυρία είπε στα παιδιά μια τρομακτική ιστορία για τον πόλεμο.
A velha senhora contou para as crianças uma história assustadora sobre a guerra.

aterrorizante

Είχε μια τρομακτική εμπειρία με έναν κλέφτη.
Ela teve uma experiência aterrorizante com um assaltante.

apreensivo

intimidador

(άτομο) (pessoa: assustador)

alarmante

(vista)

chocante

(μτφ: πολύ έντονος)

Ο Τζον μιλά στον δάσκαλό του με τρομακτική αγένεια.
John fala com o professor dele com uma grosseria chocante.

assustador, espantoso

Το ξαφνικό χτύπημα στην πόρτα μέσα στη νύχτα ήταν τρομακτικό.
A batida repentina à porta no meio da noite foi assustadora.

terrível, assustador, horrendo

Έκανε μια τόσο τρομακτική γκριμάτσα που τα παιδιά το έβαλαν στα πόδια.
Ele fez uma cara tão assustadora que as crianças saíram correndo.

assustador

arrepiante, apavorante, assustador

aterrorizante, assustador

assustador

Η έλλειψη συναισθήματος στα μάτια του άνδρα ήταν τρομακτική.
A falta de emoção nos olhos do homem era assustadora.

assustador, atemorizante

Fazer uma entrevista de emprego pode ser assustador.

intimidador

(assustador, desencorajador)

horripilante

assustador, medonho

(horroroso)

horripilante

arrepiante

(figurado, amedrontador)

amedrontador, assustador

(pessoa intimidante)

Έφυγε, επειδή ο τρομακτικός άντρας συνέχισε να την κοιτάζει επίμονα.
Ela saiu porque o homem assustador insistia em encará-la.

cão chupando manga

(feio, desagradável)

assustador

(pessoa)

Αυτός ο αντιπαθητικός τύπος μάς ακολουθεί.
Aquele cara assustador está nos seguindo. Sempre achei o tio da Lana um pouco repulsivo.

assustador

(amedrontador)

Εκείνο το ταξίδι μέσα στη ζούγκλα ήταν τρομαχτικό.
Aquela viagem pela selva foi assustadora.

terrível, horrível

(agonizante)

Ήταν μια τρομερή εμπειρία, και αναγκάστηκα να πάρω άδεια από τη δουλειά για μια εβδομάδα.
Foi uma experiência terrível e eu fiquei sem ir trabalhar por uma semana.

horrível, terrível

Είχε μια φοβερή καταιγίδα τη νύχτα που έφτασε στην πόλη η Μισέλ.
Teve uma tempestade terrível na noite em que Michelle chegou à cidade.

assustador, apavorante, medonho

alarmante

(preocupante)

Είναι τρομακτικό το πόσο εύκολα μπορούν να ξεσπάσουν πυρκαγιές στα σπίτια.
É alarmante a facilidade com que os incêndios podem começar nas casas.

inquietante

mal-assombrado

(assustador: fantasmas)

A casa velha e abandonada era mal-assombrada, John tinha certeza de que era amaldiçoada.

medonho

Η χώρα είχε τρομερή ξηρασία φέτος.
A cidade teve uma seca medonha este ano.

emocionante

que não intimida

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de τρομαχτικόσ em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.