O que significa yfirborðskenndur em Islandês?

Qual é o significado da palavra yfirborðskenndur em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar yfirborðskenndur em Islandês.

A palavra yfirborðskenndur em Islandês significa superficial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra yfirborðskenndur

superficial

adjective

Jafnvel þó að fólk finni einhvern frið uppgötvar það oft að hann er stundlegur og yfirborðskenndur.
Mesmo que eles pareçam ter encontrado alguma paz interior, talvez percebam logo que essa paz é superficial e temporária.

Veja mais exemplos

Hvers vegna halda þó svo margir áfram að trúa því að yfirborðskenndur ytri munur þýði að grundvallarmunur sé á kynþáttunum?
Por que, então, tantos continuam a crer que diferenças físicas superficiais significam que as raças sejam fundamentalmente diferentes?
Jafnvel þó að fólk finni einhvern frið uppgötvar það oft að hann er stundlegur og yfirborðskenndur.
Mesmo que eles pareçam ter encontrado alguma paz interior, talvez percebam logo que essa paz é superficial e temporária.
Stutt bænargjörð og yfirborðskenndur ritningarlestur eru ekki fullnægjandi undirbúningur.
Uma oração momentânea e uma rápida passada de olhos nas escrituras não são preparação suficiente.
Þar af leiðandi er kærleikurinn, sem þeir bera til Jehóva og orðs hans, of yfirborðskenndur og veikur til að standast andstöðu.
Por isso, o apreço que têm por Jeová e sua palavra é superficial e fraco demais para suportar oposição.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de yfirborðskenndur em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.