Brazil

Descrição do produto em inglês após português

Para observar o cartucho, se houver um filme de gás, faça-o.
Para girar a tampa laranja e desrosquei-lo, poderá precisar retirar de forma fortificada.
Para pressionar o botão substituído do cartucho e movimentar a palavra carro para o local certo de acordo com a cor certa.
para HP Officejet 4500 J4535 J4580 J4660 
Cartucho de tintas de tinta: 
1. Após um transporte de longa distância, devido a bumps de estrada ou homem atirar, compartimento de cartucho de tinta podem estar com bolhas. É melhor colocá-lo por algum tempo e depois instalar na máquina. Caso não administrar o uso, recomenda-se salvar a tinta colocada na tomada para baixo. Para uso imediato, por favor jogue a saída de tinta várias vezes para exaustar ar dentro do cartucho e garantir impressão suavemente.
2. Quando Substituir novo cartucho de tinta por favor limpar a cabeça de impressão antes do cartucho original acabar.
3 .Se houver desconexão ou falta de cor, por favor permanecer o cartucho de tinta na impressora em até 20-30 minutos.
4 .Se o problema de impressão ainda existir, por favor testar a cabeça de impressão 1-3 vezes até que imprime suavemente de acordo com o manual da impressora.
5 .Se a impressora não reconheça a tinta, retire o cartucho de tinta do que reinstalar.
6 .Se a impressora ainda não funciona você pode tentar reiniciar a impressora.
7 .Não retire o cartucho de tinta da impressora antes de acabar.
8 .Ligue a impressora pelo menos uma vez por semana para evitar a cabeça da impressora bloqueada.
9 .Por favor faça o cartucho de tinta acabar em 6 meses para garantir o melhor desempenho de impressão.
Rendimento de Impressão: Preto: 700 páginas por cartucho
material da concha: ABS
Conteúdo da Embalagem: 
1 x Cartucho 
Obs: Disparo leve e displays diferentes podem causar a cor do item no quadro um pouco diferente da coisa real. A medição erro permitido é +/- 1-3cm.
**************************************************

Description:

To observe the cartridge,if there is a gas film,tear it.
To turn the orange cap and unscrew it,which may need to removed forcibly.
To press the cartridge replaced button and move the word car to the right place according to the right colour.
for HP Officejet 4500 J4535 J4580 J4660 
Ink cartridge use tips: 
1. After a long-distance transport, due to road bumps or man throw, ink cartridge compartment may be with bubbles. It's better to place it for some time and then install on the machine. If not eager to use, it is recommended to save the ink laying the outlet down. For immediate use, please throw down the ink outlet several times to exhaust air inside the cartridge and ensure printing smoothly.
2. When Replace new ink cartridge please clean the print head before the original cartridge runs out.
3 .If there is disconnection or lack of color, please remain the ink cartridge in the printer within 20-30 minutes.
4 .If the printing problem still exists, please test the printhead 1-3 times until it prints smoothly according to the printer manual.
5 .If the printer does not recognize the ink, remove the ink cartridge than reinstall it.
6 .If the printer still does not work you can try to restart the printer.
7 .Do not remove the ink cartridge from printer before it runs out.
8 .Turn on the printer at least once a week to prevent the printer head blocked.
9 .Please make the ink cartridge run out in 6 months to ensure the best printing performance.
Print Yield: Black: 700 pages per cartridge
shell material: ABS
Package Contents: 
1 x Cartridge 
Note: Light shooting and different displays may cause the color of the item in the picture a little different from the real thing. The measurement allowed error is +/- 1-3cm.