Brazil

Descrição do produto em inglês após português

Elétrica M7 Dr.Pen Terapia de Pele 
Sistemator Acne Rugas Pele Terapia de Rejuvenescimento 
 Especificações:
Produto 
nome: Auto-stamp Motorizado Meso Machine
Modelo 
nome: Ultima M7
Agulha 
material: Aço Inoxidável
Alvo 
Área:Face
Entrada:AC 
100-240V 50/60Hz
 
Adaptador:5V,1000mA
Caneta 
Tamanho: aprox.14*2cm(L*D)
Embalagem 
Tamanho: aprox.17*12,5*5.5cm(L*W*H)
 
Preocupações:Acne, Pontos de Idade/Franchas, Blemishes, Sinais Primos de Envelhecimento, 
Rugas/Linhos
 
(1cm=10mm=0.39polegada)
Funções:
Scar 
remoção incluindo remoção de cicatrizes de acne ou tratamento.
Cicatriz Acne 
Remoção, Tratamento Acne Scar.
Anti 
Tratamento de Rugas, Anti Envelhecimento.
Perda de Cabelo 
Tratamento ou Restauração Capilar.
Cirúrgico 
Remoção de Scar.
Hiper 
tratamento de pigmentação.
tratamento 
de cicatrizes de acne e feridas cicatrizantes.
Como 
Operar:
Configuração 
Modo Adaptador
(1) Plug 
em adaptador DC ao macaco.
(2) Plug 
em adaptador DC para saída AC.
Como 
instalar um cartucho
(1) Tomada 
cartucho agulha no pacote esterilizado.
(2) 
Encaixe slots redondo 1 em 2of máquina, empurrar agulhas cartucho horizontalmente 
Até ao fim.
(3) Trava 
o cartucho girando-o para o contra-calhaço.
(4) 
Ajuste de comprimento de agulhas deve ser feito após ligar a máquina
(5) Se 
que deseja retirar o cartucho de agulha, gire para o relógiowise e empurrar 
fora horizontalmente, encaixando slots redondo (lote 1,slot2)tocomo.
Adaptação do 
velocidade e comprimento da agulha
(1) 
Adaptação da Velocidade e ON/OFF
(2) 5 
controle de nível de velocidade
Prensagem 
o interruptor 2 segundos para abrir o aparelho, Começa da mais baixa velocidade para 
maior velocidade quando ligar a potência primeiramente.O ciclos de velocidade baixa para 
alto.
Por favor. 
pressione o interruptor 2 segundos quando precisa parar o aparelho.O flicker 
frequência de luz mais rápida, a velocidade é maior.
(3) 
Adaptação de comprimento de agulhas
Você pode 
ajuste o comprimento da agulha girando o anel de ajuste no sentido horário ou 
contra-cronqueza.Trazendo-o no sentido horário, comprimento dele será maior.
Virar 
contador de nockwise, comprimento dele será mais curto.
Como usar:
Utilização 
limpador facial para limpar a área da pele que deseja terapia para;
Desinfectar 
as micro agulhas através do raio de 75% álcool / salina normal / ultravioleta;
Dissolva 
o pó liofilizado e rolo com agulhas juntas (necessárias usar com 
pó liofilizado ou essência relacionada);
Operar 
cerca de 8-15min para cada rolamento da peça por maneira cruz;
Facial 
sequência de funcionamento: Forehead — o rosto de tamanho certo--o rosto de tamanho esquerdo;
E vai. 
seja melhor se cair pó liofilizado ou essência relacionada ao mesmo tempo 
ao gravar;
Aplicar o 
máscara facial de gelo especial após o rolamento, aplique por cerca de 30min (Não lavar 
com água);
A 
área de operação pode não tocar água em até 6-8 horas, para evitar o 
infecção;
 
Cuidado profissional1-2 vezes por semana, 10 vezes para um curso de tratamento, sugere 
para usar mais de 2 cursos de tratamento continuamente para obter um melhor efeito;
Atenção:
Para sua 
Segurança,use um rolo por uma pessoa apenas.
1.Não 
força o rolo na pele mas simplesmente usar pressão suave.
2.Roller 
obliquemente ao mesmo intensidade cobrindo as mesmas áreas na vertical e 
na horizontal.
3.Aplique 
Protocolos de acordo com os clientes" necessidades.
4.Depois 
o tratamento,aplica-se soluções pós-care para a proteção da pele.
5.Para 
uso correto de segurança, leia o manual através do rolo.
Embalagem 
Incluso:
1x Hospedagem
1x US 
Adaptador
1x 
Manual de Inglês
2x 12 
Agulha
**************************************************

Description:

Electric M7 Dr.Pen Skin Therapy 
Systemor Acne Wrinkle Skin Rejuvenation Therapy 
 Specifications:
Product 
name : Auto-stamp Motorized Meso Machine
Model 
name : Ultima M7
Needle 
material: Stainless Steel
Target 
Area:Face
Input:AC 
100-240V 50/60Hz
 
Adapter:5V,1000mA
Pen 
Size:approx.14*2cm(L*D)
Packing 
Size:approx.17*12.5*5.5cm(L*W*H)
 
Concerns:Acne, Age Spots/Freckles, Blemishes, Early Signs of Aging, 
Wrinkles/Lines
 
(1cm=10mm=0.39inch)
Functions:
Scar 
removal including acne scar removal or treatment.
Acne Scar 
Removal, Acne Scar Treatment.
Anti 
Wrinkle Treatment, Anti Aging.
Hair Loss 
Treatment or Hair Restoration.
Surgical 
Scar Removal.
Hyper 
pigmentation treatment.
treatment 
of acne scars and healing wounds.
How To 
Operate:
Setting 
Adapter Mode
(1) Plug 
in DC adaptor to the jack.
(2) Plug 
in DC adaptor to AC outlet.
How to 
install a cartridges
(1) Take 
out needle cartridge in the sterilized packing.
(2) 
Fitting round slots 1 into 2of machine, push needles cartridge horizontally 
up to the end.
(3) Lock 
the cartridge by turning it to the counter clockwise.
(4) 
Adjustment of needles length should be done after turn on the machine
(5) If 
you want to remove the needle cartridge, turn it to the clockwise and push 
out horizontally, fitting round slots (slot 1,slot2)together.
Adjustment of 
speed and needle length
(1) 
Adjustment of Speed and ON/OFF
(2) 5 
speed level control
Pressing 
the switch 2 seconds to open the device, It starts from the lowest speed to 
highest speed when you turn on the power firstly.The speed cycles low to 
high .
Please 
press the switch 2 seconds when you need to stop the device.The flicker 
frequency of light faster, the speed is higher.
(3) 
Adjustment of needles length
You can 
adjust the length of needle by turning the adjustment ring clockwise or 
counter clockwise.Turning it clockwise, length of it will be longer.
Turning 
it counter clockwise, length of it will be shorter.
How to use:
Use 
facial cleanser to clean the skin area that you want to therapy for;
Disinfect 
the micro needles through the 75% alcohol / normal saline / ultraviolet ray;
Dissolve 
the lyophilized powder and roll with needles together (need to use with 
lyophilized powder or related essence);
Operate 
about 8-15min for each part rolling by cross way;
Facial 
operating sequence: Forehead—the right size face--the left size face;
It will 
be better if dropping lyophilized powder or related essence at the same time 
when rolling;
Apply the 
special ice facial mask after rolling, apply for about 30min (Cannot wash 
with water);
The 
operation skin area can’t touch water within 6-8 hours, to prevent the 
infection;
 
Professional care1-2 times a week, 10 times for a treatment course, suggest 
to use more than 2 treatment courses continuously to get a better effect;
Caution:
For your 
Safety,use one roller per one person only.
1.Do not 
force the roller into the skin but simply use mild pressure.
2.Roller 
obliquely at the same intensity covering the same areas vertically and 
horizontally.
3.Apply 
protocols according to clients"s needs.
4.After 
the treatment,apply post-care solutions for the skin protection.
5.For 
safety correct use,read the manual through before the roller.
Packing 
Included:
1x Host
1x US 
Adaptor
1x 
English Manual
2x 12 
Needles